PURRING in English translation

• reminder
• purring
• reminder letter no
• notice

Examples of using Purring in Norwegian and their translations into English

Dersom betalingen fortsatt ikke er mottatt innen 7 dager etter purring 2, sperres tilgangen til kundens Plandisc-konto.
If the payment is still not received within seven(7) days after reminder letter no. 2, the access to the Customer's Plandisc account will be blocked.

En slik purring ble forelsket i den vakre blonde av rasen,
One such Purring fell in love with the pretty blonde of the breed,

er det viktig at du legger ved kopi av skriftlig purring til forvaltningen.
it is important that you enclose a copy of your written reminder to the public administration.

Hvis du ikke har betalt originalfaktura innen forfall vil du motta en purring med gebyr på 70 kr.
If you have not paid the original bill within the expiration period, you will receive a reminder with an additional cost of 70 kr.

Gratis Søte katter og kattunger meowing n purring i dette vanedannende gratis 2048 puslespill.
Free Cute cats and kittens meowing n purring in this addictive free 2048 puzzle game.

et kompensasjonsgebyr på DKK 300 samt et purregebyr på DKK 100 pr. skriftlige purring som sendes.
as well as a reminder charge of DKK 100 per written reminder issued.

Det gis ikke utsettelse på betaling av husleiefaktura og det sendes ut en purring før regningen går til inkasso.
It will not be given postponement of payment of the rent. We will send one reminder before the bill goes to a collection agency.

Vi forbeholder oss retten til å overdra fordringen til innkrever dersom beløpet ikke betales innen forfall etter tilsendt purring.
We reserve the right to use debt collection agents if the amount is not paid by the due date after reminders have been sent.

Dersom du har mottatt purring eller inkassovarsel på noe du har betalt, kan du se bort fra varselet eller purringen..
If you have received a payment reminder or collection notice on something you have already paid, you can disregard the notification or reminder..

Dette vil meføre ekstra kostnader for deg. Dersom du har mottatt purring eller inkassovarsel på noe du har betalt, kan du se bort fra varselet eller purringen..
If you have received a payment reminder or collection notice on something you have already paid, you can disregard the notification or reminder..

Du har kanskje opplevd at en kunde har ringt og klaget på en purring på en faktura de aldri har….
You may have experienced that a customer has called to complain about a late fee of an invoice th….

er du forpliktet til å informere Klarna om dette slik at du unngår purring.
you are also liable to inform Klarna about this to avoid any payment reminder fees.

Smartmail Du har kanskje opplevd at en kunde har ringt og klaget på en purring på en faktura de aldri har mottatt?
You may have experienced that a customer has called to complain about a late fee of an invoice they have never received?

vil du motta en purring fra oss på papir.
you will receive a bill from us on paper.

Alle de virksomheter som ikke har besvart Tariffnemndas henvendelse, har mottatt en purring fra nemnda, der det ble gjort oppmerksom på
All enterprises having failed to answer the request from the Board have received a reminder from the Board, stating that in case the enterprises do

I disse tilfellene og hvis forfalte regninger tross purring ikke betales, kan Hansgrohe forlange forhåndsbetaling eller finansielle garantier for fremtidige leveranser
In these cases and if due invoices have not been paid despite reminder, Hansgrohe can demand advance payment or a collateral security for future deliveries

har vi også testet en hilsen på gule klistrelapper sammen med purring på selvangivelsen for næringsdrivende. Lappen var håndskrevet og lød.
we have also trialled a greeting on yellow sticky notelets, together with a reminder on the tax return for self-employed persons.

Vi har testet purring etter fristen for selvangivelsen for næringsdrivende, hvor vi ikke har truet med sanksjoner,
We tested sending out reminders after the deadline for the tax return for self-employed persons in which we did not threaten sanctions,

Dersom virksomheten etter purring ikke foretar pliktig innrapportering av utslippsdata innen 14 dager, vil NOx-fondet estimere NOx-utslippet
If, after having received a reminder, the participant company fails to submit the required emission data within a period of 14 days,

hvordan når du er klining en myk purring kattunge eller kaste en ball for en hunden med halen logrer i ren glede ting bare synes litt bedre,
how when you are petting a soft purring kitten or throwing a ball for a dog whose tail wags in pure joy things just seem a little better,