Low quality sentence examples
Samtidig administrering kan resultere i økte plasmakonsentrasjoner av disse legemidlene og føre til QTc-forlengelse og i sjeldne tilfeller torsades de pointes(se pkt. 4.3.
Co-administration may result in increased plasma concentrations of these medicinal products, leading to QTc prolongation and rare occurrences of torsades de pointes(see section 4.3.Dersom du har risiko for en viss type unormal hjerterytme(for eksempel torsade de pointes eller QTc-forlengelse), vil hjertet ditt bli overvåket kontinuerlig.
If you are at risk for a certain type of abnormal heart rhythm(e.g. torsade de pointes or QTc prolongation), your heart will be monitored continuously.Tasigna bør brukes med forsiktighet hos pasienter som har QTc-forlengelse, eller pasienter med en signifikant risiko for å utvikle dette, f. eks. pasienter.
Tasigna should be used with caution in patients who have or who are at significant risk Hos pasienter som utvikler Grad 3 QTc-forlengelse bør behandlingen med XALKORI avbrytes inntil bedring til Grad≤1,
Patients who develop a Grade 3 QTc prolongation should stop taking XALKORI until recovery to Grade≤1,som har vært assosiert med QTc-forlengelse.
to the metabolite DM-6705, which has been associated with QTc prolongation.Tasigna bør brukes med forsiktighet hos pasienter som har QTc-forlengelse, eller pasienter med en signifikant risiko for å utvikle dette, f. eks. pasienter: med medfødt lang QT-tidsyndrom.
Tasigna should be used with caution in patients who have or who are at significant risk Risiko for QTc-forlengelse kan være økt hos pasienter som får samtidig behandling med antiarytmika
The risk of QTc prolongation may be increased in patients concomitantly taking antiarrhythmicsVed en dose på 300 mg per dag ved MTC ble bekreftet QTc-forlengelse på EKG på over 500 ms observert hos 11 % av pasientene i en fase III-studie.
At a dose of 300 mg per day in MTC, ECG QTc prolongation to above 500 msec was observed in a phase III study in 11% of patients.QTc-forlengelse er observert i kliniske studier hos pasienter som ble behandlet med krizotinib(se pkt. 4.8
QTc prolongation has been observed in clinical studies in patients treated with crizotinib(see sections 4.8kinidin, siden dette kan resultere i økte plasmakonsentrasjoner av disse legemidlene og føre til QTc-forlengelse og i sjeldne tilfeller torsades de pointes(se pkt. 4.4 og 4.5.
increased plasma concentrations of these medicinal products, leading to QTc prolongation and rare occurrences of torsades de pointes(see sections 4.4 and 4.5.i 7 påfølgende doser) på QTc-forlengelse ble evaluert i en randomisert,
for 7 consecutive doses) on QTc prolongation were evaluated in a randomised,Effekten av NUEDEXTA 23 mg/9 mg(i 7 påfølgende doser) på QTc-forlengelse, ble evaluert i en randomisert, dobbeltblind(bortsett fra moksifloksacin), placebokonrollert
The effect of NUEDEXTA 23 mg/ 9 mg(for 7 consecutive doses) on QTc prolongation was evaluated in a randomised,av rivastigmin etter markedsføring, spesielt hos pasienter med andre risikofaktorer for QTc-forlengelse/torsades de pointes(TdP) samtidig pågående behandlinger
especially in patients with other risk factors for QTc prolongation/ Torsade de pointes(TdP)Den kliniske signifikansen for disse hendelsene med QTc-forlengelse er ikke kjent.
The clinical significance of these QTc prolongation events is unknown.Risikoen for QTc-forlengelse bør tas i betraktning, spesielt hos pasienter som får høy dose med metadon.
Especially in patients on a high dose of methadone, the risk for QTc prolongation should be considered.Den mulige risikoen for QTc-forlengelse forårsaket av interaksjoner med legemidler som er kjent for å forlenge QTc-intervallet, er ikke kjent.
The potential risk of QTc prolongation due to interaction with medicinal products known to prolong QTc interval is unknown.Ved intravenøs administrering av takrolimus som rask infusjon/bolusinjeksjon i doser på 0,1 til 1,0 mg/kg er det observert QTc-forlengelse hos noen dyrearter.
When tacrolimus is administered intravenously as rapid infusion/bolus injection at a dose of 0.1 to 1.0 mg/kg, QTc prolongation has been observed in some animal species.Elektrolyttforstyrrelser, dehydrering og bradykardi kan øke risikoen for QTc-forlengelse ytterligere. Derfor anbefales det periodisk monitorering av EKG og elektrolyttnivåer hos pasienter med GI toksisitet(se pkt. 4.4.
Electrolyte disturbances, dehydration and bradycardia may further increase the risk of QTc prolongation and thus, periodic monitoring of ECG and electrolyte levels is recommended in patients with GI toxicity(see section 4.4.Av de 2182 pasientene med resistens eller intoleranse overfor tidligere behandling med imatinib som fikk dasatinib i kliniske studier, ble QTc-forlengelse rapportert som bivirkning hos 15(1 %) pasienter.
Of the 2,182 patients with resistance or intolerance to prior imatinib therapy who received dasatinib in clinical studies, 15(1%) had QTc prolongation reported as an adverse reaction.En analyse av sentraliserte EKG-data fra en åpen, ukontrollert fase II QT sub-studie med 132 pasienter som ble behandlet med 960 mg vemurafenib to ganger daglig(NP22657), viste en eksponeringsavhengig QTc-forlengelse.
Analysis of centralised ECG data from an open-label uncontrolled phase II QT sub-study in 132 patients dosed with vemurafenib 960 mg twice daily(NP22657) showed an exposure-dependent QTc prolongation.
