Low quality sentence examples
Hans første roman, Le Désespéré var et rasende angrep på rasjonalisme og de han mente var i forbund med det,
Bloy's first novel, Le Désespéré, a fierce attack on rationalism and those he believed to be in league with it,Bestikket kan betraktes som et resultat av rasjonalisme, av overflødig urbanisme,
The cutlery can be considered as the result of rationalism, of excess urbanism,ga en kunstferdig syntese av gresk rasjonalisme på fornuft og argumentasjon, og var en av de første til å gjøre nytte av
whose artful synthesis of Greek rationalism and Christian doctrine eventually came to define Catholic philosophy.ga en kunstferdig syntese av gresk rasjonalisme på fornuft og argumentasjon, og var en av de første til å gjøre nytte av de nye oversettelsene av Aristoteles' metafysiske og epistemologisk(erkjennelsesteoretisk) skrifter.
whose artful synthesis of Greek rationalism and Christian doctrine eventually came to define Catholic philosophy.metoder, eksempelvis(men ikke begrenset til) rasjonalisme og deduksjon(teorier som har kommet fram via logikk),
examples of which include(but are not limited to) rationalism(theories arrived at through logic),særlig om de er orientert mot empirisme og rasjonalisme som eksempelvis Galileo Galilei og Machiavelli, eller plassert tilbake i middelalderen,
especially if oriented towards empiricism and rationalism, like Galileo Galilei or Machiavelli) or instead put back into the Middle Ages,Chimera"vundervaffe" mot Spøkelse av rasjonalismen.
Chimera"vundervaffe" against the Ghost of rationalism.Både rasjonalismen og empirismen hadde en negativ holdning til undre,
Both rationalism and empiricism came to reject mysticism,Det er vanskelig å vite hvor langt ned på den sosiale skalaen som denne rasjonalismen bredte seg.
It is difficult to know how far down the social scale this rationalism extended.berører særlig viktige intervensjoner knyttet særlig til fideismen og rasjonalismen.
touching upon the key moments linked especially to fideism and rationalism.i middelalderen og middelalderen og rasjonalismen i ulike forsyningsformer som følge av den hellenistiske filosofien
Din rasjonalisme er ubegripelig åndelig snusfornuft.
Your rationalism is unbelievably pompous.London: Hutchinson. Kritisk rasjonalisme Sannhetsnærhet.
Eurocentrism: a marxian critical realist critique.Din rasjonalisme er ubegripelig åndelig snusfornuft.
Your rationalism is as dry as dust.Inger Saltaag balanserer den apollinske rasjonalisme mot den dionysiske intuisjon og følelse.
In conclusion Inger Saltaag balances Apollonarian rationalism against Dionysian intuition and emotion.Moderne bad interiør- en fantastisk blanding av ideer om rasjonalisme og høyere komfort tilstand.
Modern bathroom interior- an amazing mix of ideas of rationalism and higher comfort condition.Den rasjonalisme av Neo-Confucianism er i motsetning til det mystiske av tidligere dominerende Chan buddhisme.
The rationalism of neo-Confucianism is in contrast to the mysticism of the previously dominant Chan Buddhism.Han begynte å oppgi den strenge rasjonalisme som hittil hadde skilt fra den katolske tro.
Thierry began to abandon the strict rationalism that had hitherto estranged him from the Catholic Church.Lakatos' matematiske filosofi var inspirert av Poppers kritiske rasjonalisme, av Hegels dialektikk og av arbeidene til matematikeren George Pólya.
Lakatos' philosophy of mathematics was inspired by both Hegel's and Marx's dialectic, by Karl Popper's theory of knowledge, and by the work of mathematician George Pólya.På 1900-tallet tvang rasjonalisme, arkeologi og nye vitenskapelige etterforskningsmetoder en nedtrapping hos tros-forsvarerne, til tross for tidvis oppblomstring av religiøsitet.
During the 20th century, rationalism, archaeology, and new techniques of scientific investigation forced a retrenchment upon defenders of the faith, despite the periodic upsurges in religious fervour.
