RETURNERE TIL OSS in English translation

pakket i originalemballasje når de returneres til oss.

packaged in their original packaging to be returned to us.

i original tilstand og pakket i originalemballasje når de returneres til oss.

packaged in their original packaging when returned to us.

vil den bli returnert til oss.

it will be returned to us.

Varene må være i original stand og pakket i originalemballasje når de returneres til oss.

The products must be in original condition when they're returned to us.

En pakket returneres til oss på grunn av avslag på disse kostnadene vil resultere i Aypearl.

A packaged returned to us due to refusal of these charges will result in Aypearl.

Du mottar lånetilsagn som må signeres og returneres til oss og innbetaler forskudd for takst.

This must be signed and returned to us together with an advance payment.

blir den returnert til oss.

it will be returned to us.

Delvis tilbakebetaling er mulig(hvis for eksempel bare ett produkt av bestillingen returneres til oss.

Partial refunds are possible(if for example only one product of your order is returned to us.

At delen returneres til oss i den originale emballasjen(intakt,

That it is returned to us in its original packaging(intact,

Når du ønsker å klage på et produkt må returneres til oss på vår adresse: GameWay.

When you wish to complain about a product must be returned to us at our address: GameWay.

Denne garantien gjelder dersom apparatet blir returnert til oss, og vil ikke omfatte reparasjon på stedet.

This guarantee applies when the machine is returned to us, it does not apply on-site.

Dette kan medføre en ventetid fra utsendelsen til ikke mottatt post returneres til oss.

This may lead to a waiting period from the original delivery date until undelivered mail is returned to us.

Hvis din ordre ikke blir returnert til oss kan det hende at vi ikke kan refundere din ordre.

If your order is not returned to us we may not be able to refund you for your order.

Vi overhaler deretter den defekte hydraulikkenheten som du returnerer til oss i etterkant.

We take care of reconditioning the faulty hydraulic unit that you then return to us.

etter skjermer returneres til oss hos Gear4music.

after the monitors are returned to us at Gear4music.

Vi vil deretter arrangere en ny forsendelse så snart pakningen returneres til oss.

We will then re-arrange a new shipment as soon as the package is returned to us.

Alle varene skal returnere til oss.

All the goods should returners to us.

alt liv skal returnere til oss.

all life will return to us.

vil bestillingen din returnere til oss.

your order will return to us.

Varen kan du da returnere til oss, og den må være forsvarlig innpakket

The item can the be returned to us, well and securely packaged

Low quality sentence examples