Low quality sentence examples
ble formulert av Weledas grunnlegger Rudolf Steiner, som oversatte navnet til å bety«menneskets visdom.
formulated by Weleda's founder Rudolf Steiner, who translated the name to mean‘the wisdom of man.Han var, tross alt,"Rudolf Steiner" og han har evnen til å gjøre enhver situasjon om til et uforglemmelig øyeblikk.
He was, after all,'Rudolf Steiner' and he has the capacity to transform every situation into an unforgettable moment.På den tiden hadde det vært en liten uenighet mellom Rudolf Steiner og ham selv som begge var ivrige etter å oppklare.
At the time there had been a slight disagreement between Rudolf Steiner and him, which both were anxious to clear up.Tyskland, som Rudolf Steiner hadde grunnlagt i 1919.
Germany, which Rudolf Steiner had founded in 1919.Rundt 1923 ba Rudolf Steiner Wegman om å slutte seg til hovedstyret i det nylig reformerte antroposofiske selskap i Goetheanum i Dornach, Sveits.
At around 1923, Rudolf Steiner asked Wegman to join the Executive Council of the newly reformed Anthroposophical Society at the Goetheanum in Dornach, Switzerland.I denne forbindelse bør nevnes noe meget vesentlig om Rudolf Steiner, nemlig at han aldri dementerte noe han tidligere hadde gitt uttrykk for.
In this connection, something crucial about Rudolf Steiner should be mentioned, namely that he never disavowed anything he had expressed earlier.ein utdaningsfilosofi formulert av den austerrikske filosofen Rudolf Steiner, grunnleggjaren av antroposofien.
is based on the educational philosophy of Rudolf Steiner, the founder of Anthroposophy.Og som vi skal se finnes det flere paralleller mellom Niels Bohr og Rudolf Steiner, så vel i deres liv som i deres tenkning.
And as we will see, there are indeed more parallels between Niels Bohr and Rudolf Steiner, in their lives as well as in their thinking.begynner med den organiserte opposisjonen mot Rudolf Steiner og hans arbeide som okkultist og foredragsholder.
with the organized opposition to Rudolf Steiner and his work as lecturer and occultist a century ago.Når Rudolf Steiner måtte takle de problemer som oppstod i kjølvannet av hets
When Rudolf Steiner was forced to handle the problems that ensued from slanderMenneskeverd og individuell utvikling er kjerneverdiene i europeisk kultur. Slik som utviklingen har bidratt i over 80 år, tiltakene i anvendt antroposofi Rudolf Steiner.
Human dignity and individual development are core values of European culture, to whose evolution Rudolf Steiner's initiatives of applied anthroposophy have contributed for over 80 years.Alvorlig motstand mot Rudolf Steiner og hans arbeide meldte seg tidlig,
Serious opposition against Rudolf Steiner and his work occurred early,Rudolf Steiner, som samarbeidet med Schopenhauer i en komplett utgave av hans verker,
Rudolf Steiner, who collaborated in a complete edition of Arthur Schopenhauer's work,var den unge filosofen Rudolf Steiner(1861-1925), den gang student på Wiens tekniske høyskole.
was the young philosopher Rudolf Steiner(1861-1925), then a student at Vienna's Technical College.Det nye materialet i den endelige rapporten viser at selv om Rudolf Steiner i utgangspunktet alvorlig undervurderte styrken av antisemittismen,
The new material in the final report shows that, although Rudolf Steiner initially seriously underestimated the strength of anti-Semitism,Ifølge Rudolf Steiner er disse hemmelige planene så langsiktige
According to Rudolf Steiner, these secret plans are so long rangeWaldorf utdanning er basert på forelesninger som Rudolf Steiner har holdt for lærere
Waldorf education is based on lectures given by Rudolf Steiner to teachers and doctorsVed slutten av det nittende århundre var Rudolf Steiner en skarp motstander av Theodor Herzls planer om å gi sionismen et politisk begrepsmessig rammeverk
At the end of the nineteenth century, Rudolf Steiner was an keen opponent of the plans of Theodor Herzl to give a political conceptual framework to Zionism,ble grunnlagt tidlig på 1920-tallet av filosofen Rudolf Steiner og legen Ita Wegman.
in the early 1920's, by philosopher Rudolf Steiner and medical doctor Ita Wegman.den antroposofiske medisinen- et medisinsystem som ble grunnlagt tidlig på 1920-tallet av filosofen Rudolf Steiner og legen Ita Wegman.
practice on the principles of anthroposophic medicine a system of medicine founded by philosopher Rudolf Steiner and medical doctor Ita Wegmann.
