SAMFUNNETS in English translation

• society
• community's
• social
• public
• societal
• societies

Examples of using Samfunnets in Norwegian and their translations into English

Det er samfunnets feil.
It's the community's fault.

Det britiske ortodontiske samfunnets.
The British Orthodontic Society.

Jellinek markedsfører de nye kjøretøyene fra Cannstatt i samfunnets høyeste kretser.
Jellinek moved in the very highest social circles, promoting the new vehicles from Cannstatt.

Hva kan vi bidra med, til samfunnets og mitt eget beste?
How can I contribute to society and my own good?

Noen ekteskap traff steinene noen måneder eller år etter samfunnets bryllup.
Some marriages hit the rocks few months or years after society weddings.

Og jeg ønsker ikke å bli samfunnets yndling.
Besides, I have no wish to become a society pet.

Vi må marsjere i takt med samfunnets fløyte.
We gotta march in lockstep to what society expects.

Konkurranse i samfunnets interesse.
Competition in Socialist Society.

Hussain ofret livet sitt for samfunnets beste.
Vasu believes in common good for society.

Jason er en av samfunnets støtter.
Jason is a pillar of society.

Loven er en avtale som oppnås ved en åpen samtale for samfunnets skyld.
The law is an agreement reached on a person-to-person basis for society.

Se den siste uleste meldingen Samfunnets økologi, våre syndebåter for miljøet.
Consult unread newest Ecology Society, our scapegoats for the environment.

Supra Tk Samfunnets Menn.
Supra Tk Society Men.

Supra Tk Samfunnets Kvinner.
Supra Tk Society Women.

Det er bare samfunnets feiloppfatning av kjønnsroller.
Well, you know, that's just a misconception of gender roles in our society.

Alkohol forurenser samfunnets sjel og ødelegger liv.
Alcohol pollutes the soul of society and destroys lives.

Så i samfunnets øyne er du medskyldig.
So in the eyes of the community, you're guilty by association.

De som i samfunnets øyne er perfekte.
They, who in society's eyes, are perfect.

Avsluttet av samfunnets behov for å uttrykke mannlig dominans.
Termined by our society's need to express male dominance.

Samfunnets utfordringer som blir løst.
The challenges of society to be solved.