"Sleiv" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian (Sleiv)

Low quality sentence examples

Tanken er at man drikke en sleiv med vin eller vann fra en beholder som ble holdt opp, stengte hullet med tommelen, og la innholdet renne inn i munnen på samme vis som vin er drukket fra vinsekk i dag.
The idea is that one scooped wine or water from a storage vessel or similar source, held it up, unstoppered the hole with one's thumb, and let the fluid run into the mouth(or onto the ground in libation) in the same way that wine is drunk from a wineskin today.
Tanken er at man drikke en sleiv med vin eller vann fra en beholder som ble holdt opp, stengte hullet med tommelen, og la innholdet renne inn i munnen på samme vis som vin er drukket fra vinsekk i dag. Denne bruksmåten er bekreftet gjennom avbildninger i antikkens kunst.
The idea is that one scooped wine or water from a storage vessel or similar source, held it up, unstoppered the hole with one's thumb, and let the fluid run into the mouth(or onto the ground in libation) in the same way that wine is drunk from a wineskin today.
Den gyldene sleiven?
The Golden Ladle?
Jeg holder i den gyldene sleiven.
The Golden Ladle!- Yeah.- I'm holding it.
Lei en kokk og presenter den gyldene sleiven.
Hire a chef. Present them with the Golden Ladle.
Kokken du velger får ta imot den gyldene sleiven.
The chef you select will receive the Golden Ladle.- Let us begin.
Hvorfor rir du med den stygge sleiva?" spurte kongssønnen.
Why do you ride with that ugly spoon?" asked the Prince.
Et stort utvalg av traversen kan du velge en enhet for å bære noen last- fra massive betongkonstruksjoner til tunge sleiver eller skjøre utstyr.
A huge variety of traverse allows you to choose a device for carrying any cargo- from massive reinforced concrete structures to heavy casting buckets or fragile equipment.
Og det gjorde hun også; hun tok den ene sleiva etter den andre og klinte rundt alle veggene, så ingen kunne se hva de.
And she set about it there and then, and took one ladleful after another and smeared the porridge all over the walls, so that no one could see what they were made of.
Risen må være tilberedt i en panne som er fri for foregående matrester. Heller ikke sleiven kan ha vært brukt i tilberedningen av andre retter.
The rice must be prepared in a pan that is free of residue of other foodstuffs that may have been cooked previously.
Det andre er at han kommer sier han er politi også at han skal hjelpe, det trigger mine minner fra“mor” som sier“jeg er glad i deg” også kommer slaget fra sleiva eller hånda.
The other thing is he comes and tells he is police and he is going to help, it triggers me from the time my own“mother says“I love you” and then hits me.
Badstu- tilbehør- Sleiv Classic.
Sauna accessories- Ladle- Classic.
Sleiv i rustfritt stål.
Stainless Steel Ladle.
Badstu tilbehør- Premium sleiv.
Sauna accessories- Ladle- Premium.
Det er en sleiv. Kniv?
What knife? It's a ladle.
Eller en sleiv, skjønner du?
Or a ladle, you know?
Og spiser kaviar med sleiv eller noe sånt.
Eating caviar out of ladles, something.
Arbeid 1 sleiv i det første arket.
Work 1 sliver in the first sheet.
Rør så i sjokoladen med en sleiv.
Stir in the chocolate chips with a wooden spoon.
rett piltastene til å balansere/ lift traktor sleiv.
Right arrow keys to Balance/ Lift tractor ladle.