Low quality sentence examples
Siden 2011 har EBA gjennomført stresstester i hele EU for å vurdere bankens motstand mot støt,
Since 2011, benytter ulike limiter og stresstester for å sikre at likviditetsreserven er tilfredsstillende med hensyn til størrelse
uses various limits and stress tests to ensure that the liquidity reserve remains satisfactory with regard to the amountYtelsestester, stresstester og belastningstester er fortsatt pågående og kan føre til kode oppdateringer og feilrettinger,
Performance tests, stress tests, and load tests are still ongoing and may result in code updatesinkludert stresstester i forhold til Basel II,
This includes stresstesting in relation to Basel II,Våre eksperter stresstester emballasjen med tanke på transport og klima, og disse resultatene blir
Our expert's stress-test packaging in all different transport simulationser sterkt designet for å simulere virkelige scenarier, samt stresstester, som kan hjelpe deg med å bestemme stabiliteten til systemet ditt.
to simulate real-world scenarios, as well as stress tests, which can help you determine the stability of your system.har markert unormale noninvasive tester for CAD(slik som stresstester), den angiogram bidrar også legen velge optimal behandling.
those who have markedly abnormal noninvasive Ekspertene våre stresstester emballasje i en rekke simuleringer av transport og ulike miljøforhold.
Our expert's stress-test packaging in all different transport simulationsEkspertene våre stresstester emballasje i simuleringer av alle mulige transportsituasjoner og klimaforhold.
Our expert's stress-test packaging in all different transport simulationsbankene gjennomgår«stresstester» for å bevise at de kan takle et stort økonomisk krasj uten å gå konkurs-
requiring banks to undergo“stress tests” to prove that they can handle a major economic crash without going bankrupt,Maksimal fleksibilitet ved planlegging av stresstester, dvs.
Maximum flexibility in scheduling proof tests, i.e.Forsiktig. Så stresstester vi byggverkene… En bro.
A bridge.- Careful. Then, we'll put their builds through the ultimate stress test.Heartbeat Technology™ gir maksimal fleksibilitet ved planlegging av stresstester.
Heartbeat Technology™ allows for maximum flexibility in proof test planning.EBA stresstester bør fokusere mer på EU-brede systemiske risikoer, sier revisorer.
EBA stress tests should focus more on EU-wide systemic risks, say auditors.Gjør hun et nytt forsøk om et halvt år, stresstester du henne igjen.
Stress test her once more. If six months later, she makes another attempt.Gjør hun et nytt forsøk om et halvt år, stresstester du henne igjen.
If six months later, she makes another attempt, stress test her once more.En bro. Så stresstester vi byggverkene…-Forsiktig.-Oops… ved å legge på vekt.
A bridge. Then, we will put their builds through the ultimate stress test…- Careful.- Whoops.!… by piling on the pounds.Dette flyet er virkelig satt på prøve, fra vindtunneler og stresstester til ekstremflyvning og testing i kaldt vær.
From wind tunnel and stress tests to extreme flying and cold weather testing, this airplane was put through its paces.Banken, som de siste årene har sett en dramatisk erosjon av aksjeverdien, har ikke bestått de siste stresstester av FED.
The bank, which in recent years has seen a dramatic erosion of its stock value, has not passed the latest stress tests of the FED.Vi foretar jevnlig stresstester og får en gjennomsnittlig hastighet på 450- 600 Mbit/s selv når de utsettes for intens belastning.
We regularly put them through stress tests and get average speeds of 450-600 Mbits/s even under periods of intense loads.
