Low quality sentence examples
Administratorer kan nå direkte laste opp jobber til depotet, som er spesielt nyttig hvis du ønsker å hånd redigere XML-innholdet av jobbfilene.
Administrators can now directly upload jobs to the repository, which is especially handy if you want Alle SSH-brukerne dine må være i stand til å lese og skrive til depotet. Legg alle SSH-brukerne inn i en enkelt gruppe.
All of your SSH users need deretter legge inn de lokale forandringene til depotet.
then commit Subversionklienten foretar ofte flere tilkoblinger til depotet, selv om brukere vanligvis ikke legger merke til dette på grunn av funksjonen som lagrer passord.
AdBlue kan leveres direkte til depotet eller verkstedet ditt, i bulk fra en tankbil til bulklagringstanken din eller i en IBC-tank eller et fat.
AdBlue can be delivered direct to your depot or garage in bulk from a road tanker skulle vare fram til depotet i nedste delen av breen;
food at half rations, to last them until the Lower Glacier depot;skulle vare frem til depotet i nederste del av breen;
food at half rations, to last them until the Lower Glacier depot;Når Harry har løst de overlappende forandringene manuelt- kanskje etter en diskusjon med Sally- kan han trygt lagre den flettede fila tilbake til depotet.
Once Harry has manually resolved gruppen skulle fortsette til depotet på 80 S° for deretter å snu tilbake til Framheim.
they decided to head for the depot at 80°, unload their sledges and race back to Framheim.du må gå gjennom restene av en børste for å fjerne dem fra sand og send den til depotet.
you have du er klar til å legge inn forandringene til depotet.
you're ready I dette eksempelet kan/sti/til/svnserve være et spesiallaget innkapslingsskript rundt svnserve som setter umask-verdien(se«Støtte for flere metoder for tilgang til depotet».
In this example,/path/to/svnserve might be a custom wrapper script around svnserve which sets the umask(see the section called“Supporting Multiple Repository Access Methods”.du har lest«Støtte for flere metoder for tilgang til depotet.
be sure to read«Supporting Multiple Repository Access Methods.Selv om du så absolutt kan hente ut en arbeidskopi med URLen til depotet som det eneste argumentet, kan du også spesifisere en katalog etter depot-URLen.
While you can certainly check out a working copy with Hvis Harry lagrer sine forandringer til depotet først, er det(noen øyeblikk senere) mulig
If Harry saves his changes to the repository first, then it's possible that(a few moments later)Eller du kan ha et skript som kjøres om natten for å legge til dumpdata for alle revisjonene som ble lagt til depotet siden forrige gang skriptet ble kjørt.
Or you might have a script that runs nightly For det andre kan ikke Subversion vite tilstanden til depotet som dumpdataene vil bli lastet inn i(hvis det i det hele tatt noen gang blir et.
And second, Subversion cannot know inkludert muligheten til å kopiere et tre av en arbeidskopi til depotet.
including skulle vare frem til depotet i nederste del av breen; under oppstigningen hadde den samme distansen tatt 12 dager.
to last them until the Lower Glacier depot; during the ascent the same distance had taken 12 days.Det er mulig å tenke seg et system som ved hver transaksjon beregnet på å bli en revisjon blir satt på venting etter at klienten er ferdig med å beskrive sine forandringer til depotet.
It is feasible 
