"Til erstatning" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Til erstatning)
Ved et slikt tilfelle har kunden ingen rett til erstatning fra Rehband.
In such an event, the Customer has no right to compensation from Rehband.Kun det faktum at leveringstiden overskrides gir deg ikke rett til erstatning.
The mere fact that a delivery period is exceeded does not entitle you to compensation.Da har du rett til erstatning i henhold til US DOT part 250.
You will be entitled to compensation according to US DOT part 250.Endring av tillatelsen gir ikke Innehaver eller andre rett til erstatning fra staten.
Amending a licence does not give the licensee or other parties the right to compensation from the State.Det faktum at en leveringsfrist er overskredet gir deg ikke rett til erstatning.
The mere fact that a delivery period is exceeded does not entitle you to compensation.i tillegg til erstatning, mindre effektiv.
in addition to compensation, less effective.Det faktum at en leveringsfrist er overskredet gir deg ikke rett til erstatning.
The mere fact that a delivery period is exceeded does not entitle you to compensation and you hereby waive your rights to claim.I slike tilfeller skal imidlertid ansvaret begrenses til erstatning av påregnelig, typisk skade.
In that case, however, liability shall be limited to replacement of the foreseeable, typical damage.etter eget valg, til erstatning eller reparasjon av produktet.
at its sole option, to replacement or repair of the product.Lfølge erstatningsfondet for bedrifter… har jeg rett til erstatning for slike dødsfall.
Under the Businesses Compensation Fund I am entitled to file damage claims for such deaths.Kandidaten vil ikke få utlevert hjelpemidler under eksamen til erstatning for de beslaglagte.
The candidate will not be given examination aids to replace those confiscated during the examination.Legg merke til erstatning nettverkskortet må plasseres i samme spor som det opprinnelige nettverkskortet.
Note the replacement network adapter must be placed in the same slot as the original network adapter.Under reparasjonstiden er ikke kunden berettiget til erstatning for ikke å kunne benytte kjøretøyet.
During repair time the customer is not entitled to indemnity due to not being able to use the vehicle.Det produseres hele tiden nye celler til erstatning for de som skades eller dør.
It constantly produces new cells to replace those damaged or die.Kunden har ikke rett til erstatning for ikke å kunne bruke kjøretøyet under reparasjonstiden.
During repair time the customer is not entitled to indemnity due to not being able to use the vehicle.Malta tok i bruk euro 1. januar 2008, til erstatning for maltesisk lire.
Malta adopted the euro as its official currency on 1 January 2008, replacing the Maltese Lira.Microsoft fraskriver seg enhver og all rett til erstatning fra offentlige kunder for slike ytelser.
Microsoft waives any and all entitlement to compensation from government customers for such benefits.Kandidaten vil ikke få utlevert hjelpemidler under eksamen til erstatning for de beslaglagte.
The candidate will not be compensated for seized material.Disse villmarka har makt til erstatning for nesten alle symboler,
These wilds have the power to substitute for almost all symbols,I følge erstatningsfondet for bedrifter… har jeg rett til erstatning for slike dødsfall.
I am entitled to file damage claims for such deaths.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文