TIL ET PERFEKT STED FOR in English translation

Alt dette kombinert med fabelaktig vær gjør Orihuela Costa til et perfekt sted for en ferie eller for de som ønsker å bo her hele året.

All this combines with fabulous weather makes the Orihuela Costa a perfect place for a holiday or to live all the year round.

frisk fjelluft gjør det til et perfekt sted for golf, ekstremsport

crisp mountain air make it a perfect place for a golf outing,

gjøre dette luksushotellet til et perfekt sted for brylluper og sosiale arrangementer i Dubai.

make this luxury hotel an ideal venue for weddings and social events in Dubai.

noe som gjør det til et perfekt sted for strandelskere med barn.

making it perfect for beach-lovers with kids.

er denne stranden rolig i naturen, noe som gjør det til et perfekt sted for en lang tur blant par.

this beach is serene in nature making it a perfect place for a long walk among couples.

til Parc Güell gjør det til et perfekt sted for fans av Gaudi,

to Parc Güell make it the perfect place for fans of Gaudi,

noe som gjør det til et perfekt sted for å hente noe søtt

making it the perfect place to grab something sweet

gjør ditt system til et perfekt sted for korrosjon dersom det ikke er korrektbehandlet og beskyttet.

making your central heating the perfect place for corrosion to thrive if it hasn't been properly prepared and protected.

gjør La Gomera til et perfekt sted for å nyte en uforglemmelig dag med utmerket dykking.

with a pleasant temperature year round, makes it an ideal place to enjoy an excellent, unforgettable day's diving.

i nærheten av Severiano Ballesteros berømte golfbane gjør dette hotellet til et perfekt sted for en avslappende ferie i solen.

renowned golf course and beautiful natural landscape provide the ideal setting for a relaxing holiday in the sun.

gjør dette til et perfekt sted for familier og grupper av middels størrelse.

make this apartment a perfect place for families and groups of medium size.

strategisk fordeling av hver av sine områder, gjør dette til et perfekt sted for mellomstore grupper eller familier.

strategic layout make it a perfect place for mid-size groups or families.

med omkransende gjerder og port, og gjør det til et perfekt sted for en familie å slå seg ned i Tyrkia- Bodrum.

walls surrounded throughout site making it a perfect place for a family looking to settle in Turkey/Bodrum.

noe som gjør det til et perfekt sted for de som liker spenningen

which makes it a perfect place for you that likes the thrill

til tider blir til et perfekt sted for forretningsmøter og andre arrangementer.

turns into a perfect location for business meetings and other events.

Dessverre, anonymiteten til internett gjør det til et perfekt sted for svindlere å skjule sine virkelige intensjoner mens du prøver å lure sine ofre under dekke av romantisk interesse.

Unfortunately, the anonymity of the internet makes it a perfect place for con artists to hide their real intentions while trying to entrap their victims under the guise of romantic interest.

er de elementene som gjør dette til et perfekt sted for mellomstore grupper eller familier.

are the elements that make this a perfect place for mid-size groups or families.

butikker gjør det til et perfekt sted for alle slags møte.

boutiques makes it the perfect place for any kind of meeting.

noe som gjør det til et perfekt sted for seminarer, arrangementer,

making it a perfect venue for seminars, events,

var innredet for å skape plass gjør det til et perfekt sted for par eller små grupper.

was furnished in order to create space making it the perfect place for couples or small groups.

Low quality sentence examples