Low quality sentence examples
Og høvdingen over Herrens hær sa til Josva: Dra skoen av din fot!
And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose your shoe from off your foot;!med ein tryllestav ført oss tilbake til verda til Josva og Saul.
by magic wand, to the world of Joshua and Saul.og de førte ham til Josva.
brought him near to Joshua.Da sa Herren til Josva: Stå op! Hvorfor ligger du her på ditt ansikt?
Yahweh said to Joshua,"Get up! Why are you fallen on your face like that?Da sa Herren til Josva: Stå op!
And the LORD said unto Joshua, Get thee up;de førte ham så til Josva.
proceeded Vognen kom inn på jordet til Josva fra Bet-Sjemesj og stanset der i nærheten av en stor stein.
The wagon came into the field of Joshua the Beth-sheʹmite and stopped there near a large stone.Da sa Moses til Josva: Velg oss ut mannskap,
Moses said to Joshua, choose men,Deretter vendte de tilbake til Josva og sa til ham:«La ikke hele folket dra opp.
When they returned to Joshua, they said,“Not all the army will have Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem!
The LORD said to Joshua, Do not fear them,Og folket sa til Josva: Herren vår Gud vil vi tjene,
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve,Da sa Moses til Josva: Velg oss ut mannskap,
Moses said to Joshua,"Choose some of our menOg folket sa til Josva: Herren vår Gud vil vi tjene,
The people said to Joshua,"We will serve Yahweh our God,Og folket sa til Josva: Herren vår Gud vil vi tjene,
The people said to Joshua,"We will worship the LORD our GodDa sa Herren til Josva: Rekk spydet som du har i din hånd, ut mot Ai!
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in your hand toward Ai;!Da sa Herren til Josva: Rekk spydet som du har i din hånd, ut mot Ai!
The LORD said to Joshua… Stretch out the spear that is in your hand!Da sa Herren til Josva: Rekk spydet som du har i din hånd, ut mot Ai!
Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai;!Og folket sa til Josva: Herren vår Gud vil vi tjene,
And the people said to Joshua, We will be the servants of the Lord our God,Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem!
And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have
