TIL MOTSATT SIDE in English translation

Gå til motsatt side av denne bygningen for å finne inngangen

Go to the opposite side of this building to find the entrance

Nålen er satt inn på denne siden og rett ut igjen og legges tilbake til motsatt side.

The needle is inserted on this side and straight out again and put back to the opposite side.

Bytt finnene til motsatt side slik at finnen med L-merkingen(venstre) nå er på samme side som fjernkontrollen.

Swap the fins to the opposite side so the fin with the‘L' is now on the side with the inline remote.

Da hun var ferdig der, gikk hun til motsatt side av reiret, og nå kommer hun hit.

When she finished that side, she came to the other side of the nest, and now she's coming to this side..

kneet på det ene benet og drei det over til motsatt side.

knee of one leg and turn it to the opposite side.

Krysse over til motsatt side av veien i krysset

Cross to the opposite side of the road at the crossing

flytt deretter hendene langs kassen til motsatt side samtidig som du synkroniserer bena med armene dine.

then shuffle hands across box to the other side, moving your feet in sync with your arms.

den andre er trukket ut og trukket til motsatt side.

the other is pulled out and pulled to the opposite side.

I tillegg er mikrofonen flyttet til motsatt side for å redusere ekko og gi klarere lyd når du snakker i telefonen.

In addition, the microphone has been relocated to the opposite side to reduce echo for clearer phone calls.

kneet på det ene benet og drei det over til motsatt side.

lift one leg and swing it to the opposite side of your body.

og flytte til motsatt side av landet.

and relocate to the other side of the country.

sett klemmen fra siden av løsningen fra mikrobryteren til motsatt side for å fjerne dekslet.

insert the clip from the side of the disengagement from the micro switch to the opposite side to remove the cover.

stillingen i 15-20 sek, før du gjentar øvelsen til motsatt side.

Hold for 15-20 seconds before repeating the exercise to the opposite side.

Bestå prøvene, og flytte til motsatt side av landet. hun må fullføre praksisen,

Pass her boards, and relocate to the other side of the country. she has to complete her residency,

byttes sekvensen til motsatt side, og tjenesten kommer nå fra venstre side av feltet.

the sequence is switched to the opposite side and the service now comes from the left side of the field.

du gjentar øvelsen til motsatt side.

Repeat the exercise to the other side.

er det ikke lett- det er alltid fristelsen til å gå over til motsatt side.

it is not easy- there is always the temptation to go over to the opposite side.

vil det trenger å gå til motsatt side.

it will need to go to the opposite side.

Bruk deretter et rettet klips for å sette klippet fra siden av utkoblingen fra mikrobryteren til motsatt side, og dekselet kan tas av!

Then use a straightened paper clip to insert the clip from the side of the disengagement from the micro switch to the opposite side, and the cover can be taken off!

Vestover til motsatt side av landet, og katedralen i Santiago de Compostela sours over byen, som er på slutten av en pilegrim Trail.

Head west to the opposite side of the country, and the cathedral in Santiago de Compostela sours over the city, which is at the end of a pilgrim trail.

Low quality sentence examples