TIL NESTE GENERASJON in English translation

Det er avgjørende at vi bruker språket vårt og viderefører det til neste generasjon.

It is essential that we use our language and pass it on to the next generation.

Giverens gener blir dermed ført videre til neste generasjon når mottakeren deler seg.

The original genes are thus passed down to the next generation, when the offspring divides itself. Mamma: Psalms 51:1.

må lære det videre til neste generasjon.

have to pass on their skills to the next generation.

Og det var en glede for ham å gi det videre til neste generasjon.

And it is his pleasure to pass it on to the next generation to create.

Cisco er unikt posisjoner til å lede overgangen til neste generasjon trådløse nettverk.

Cisco has led the transition to next-generation wireless.

Her, ved å gi til neste generasjon, kan du virkelig utrette noe.

You can make a true impact. Here, by bringing your fire to the next generation.

for barna våre, for fremtiden til neste generasjon.

for our children, for the next generation.

Genetisk informasjon kan ikke passere fra soma til germ plasma og videre til neste generasjon.

Genetic information cannot pass from soma to germ plasm and on to the next generation.

videreføre læring til neste generasjon.

pass on individual learning… to the next generation.

Målet vårt er å designe funksjonelle produkter som kan leveres med stolthet til neste generasjon.

Our goal is to design products that can be delivered with pride to the next generation.

Hvordan skal de som snakker inarisamisk klare å overføre morsmålet sitt til neste generasjon?

How may the Inari Sámi speakers manage to pass on their mother tongue to the next generation?

En gratis lisens på oppgradering til neste generasjon av Normans sikkerhetsløsninger er inkludert i prisen.

A free license to upgrade to our next generation security solutions is included in the purchase price.

Da plukkes de beste fiskene ut som foreldre til neste generasjon og bringes tilbake til Landanlegget.

The best fish are then selected to become the parents of the next generation and are brought back to the onshore facility.

I noen områder har tittelen blitt overgitt til neste generasjon, og dermed blitt et familienavn.

In some areas, the title has been handed down the generations, and has become a family name.

kraftfull dagsorden- for å få disse genene til neste generasjon.

powerful agenda- to get those genes into the next generation.

i premium metall og glass løfter LG G6 til neste generasjon smarttelefondesign.

glass body elevates LG G6 into the next generation of smartphone design.

også for det vi overleveres til neste generasjon.

also for what we are handed over to the next generation.

så overlater oppgaven til neste generasjon.

who hands on this responsibility to the next generation.

I dag har ledelsen gått til neste generasjon og for tiden jobber tre generasjoner i denne ekte familiebedriften.

Today the management has passed to the next generation and at present three generations work in this real family business.

Velkommen til neste generasjon markedsledende teknologi,

Welcome to the next industry-changing technology,

Low quality sentence examples