"Til sin gamle" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Til sin gamle)
Fast et sjeldent problem som forårsaker at kundens nye lisens går tilbake til sin gamle lisens noen gang etter at de har lastet opp til installasjonen.
Fixed a rare issue causing a customer's new license reverting to their old license some time after uploading to their installation.fikk status av osk parallell til sin gamle status av en militær-distriktet.
received the status of OSK parallel to its old status of a military district.Deretter Heraclius spurte om han visste om noen av hans tilhengere hadde gått tilbake til sin gamle religion, og Abu Sufyansvarte at han visste om ingen.
Then, Heraclius asked if he knew of anyone of his followers had reverted to their old religion, and Abu Sufyan replied that he knew of none.Sommeren 1998 returnerte Wilson til sin gamle klubb Sheffield Wednesday,
In the summer of 1998, Wilson returned to his old club Sheffield Wednesday as managerOrdstyreren gir ordet til sin gamle venn… det høyt anerkjente medlem av den fjerde statsmakt… grunnlegger,
The chair recognises its old friend… that distinguished member of the fourth estate… founder,vil du legge merke til at apostlene er alltid forteller de kristne til å slutte å gå tilbake til sin gamle måten.
you will notice that the Apostles are always telling the Christians to stop going back to their old way.Freitag sørget med sine salgs- og markedsføringsvisjoner for frisk vind, og Armin Dietz gikk tilbake til sin gamle virkeplass og overtok ledelsen over Concordes kundeservice.
With his sales and marketing visions, Freitag brought a fresh breeze to the company and Armin Dietz returned to his old stomping ground to take over management of the Concorde Customer Service department.delta i arbeidet med å ta tilbake jorden og gjenopprette det til sin gamle prakt.
join the efforts to taking back earth and restoring it to its former glory.Dagen etter 11. september 2001 dro Steve Buscemi til sin gamle brannstasjon for å være frivillig,
The day after the 9/11 attacks in New York, he returned to his old firehouse to volunteer:Fortsatt festet til sin gamle skole, de tar stor glede av å komme tilbake til skolen for å delta i skader,
Still attached to their old school they take great pleasure in returning to the school to take part injuries,han er tilgang til sin gamle stasjon, kan han lett ha klart å få tak i munnstykket og tuklet med det.
has reach in his old precinct, could have easily had access to the intoxilyzer.pinnene ikke alltid vil returnere til sin gamle posisjon når du vrir på dem.
that the Pins won't always return to their former position, when you turn them.til og med en retur til sin gamle arbeidsplass venter på Abe på hans reise for å oppdage sitt folks kulturarv.
ancient temple traps and even a return to his former workplace await Abe on his journey to discover his people's heritage.En hel verden i konkurranse Når leserne bryter troskapen til sin gamle papiravis for å surfe fritt på det store internettet,
When readers are no longer loyal to their old print newspaper and prefer to surfser vi at han vendte tilbake til sin gamle form- klassisk,
we see that he returned to his old form- classic,kaste dette arbeidet og returnerte til sin gamle vanlige timeplanen.
throw this venture and returned to his old usual schedule.Når Gru nekter å gå tilbake til sin gamle måter tar Dru ham med på en kosetur rundt Freedonia i sin fars teknologisk avansert bil
When Gru refuses to revert to his old ways, Dru takes him on a joyride around Freedonia in their father's technologically advanced carIgjen henvendte han seg til sin gamle venn, Halford for å få konstruert en fullstendig ny motor
Geoffrey de Havilland again went to his old friend Halford and this time askedde fleste av dem vendte tilbake til sin gamle bolig, resten assimilert med nybyggerne.
most of them returned to their old dwelling, the rest assimilated with the settlers.forfulgte dem i et forsøk på å tvinge dem tilbake til sin gamle religion.
persecuted them in an effort to force them revert to their old religion.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文