TIL TRAPPEN in English translation

Eggrun Hjelp egg for å få en pinne og komme til trappen for å.

Eggrun Help the egg to get a stick and get to the stairs to go.

Én til trappen og én til en mesaninaltan med utsikt til stuen under.

One for the stairs, and one for a mezzanine balcony looking down into the living room below.

og sendte deg til trappen.

sent you to cover the stairs just in case.

Luftinnførselen er ført ned i første etasje i det borteste hjørnet i forhold til trappen.

The air intake is led down to the ground floor in the corner as far off from the staircase as possible.

Trappene kan også utstyres med beskyttelsesbur nede, for å hindre uønsket tilgang til trappen.

The staircase can also be fitted with a protective cage at the bottom, which prevents unauthorised access to the staircase.

forskjellige bordlamper, regulerings ved inngangen til trappen.

table lamps installed at the entrance to the stairs.

I det ville Vesten ville vi tatt mål til kista di før du kom til trappen.

In the Wild West we would be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.

Nabolaget til trappen virket ganske falleferdig

The neighborhood around the stairs seemed quite dilapidated

oppdaget at mannen var borte, gikk ut til trappen og fant liket hans.

discovered her husband was gone. Went out to the stairs, found the body.

Kanskje jeg skal skaffe meg et gresskar til trappen.

I should probably get a pumpkin for my stoop.

Da de kom fram til trappen, ble folkemassen så voldsom at soldatene måtte løfte Paulus opp på skuldrene for å beskytte ham.

As Paul reached the stairs, the mob grew so violent the soldiers had to lift him to their shoulders to protect him.

Mor til Sønn" inneholder flere konkrete elementer gjennom hvilke Hughes forbinder diktets struktur med metaforen til trappen og det vanskelige livet det representerer.

Mother to Son” contains several concrete elements through which Hughes connects the structure of the poem to the metaphor of the staircase and the difficult life it represents.

Konstruktiv sikkerhet sikrer pålitelige feste spiler til trappen, som, uavhengig av deres form og produksjonsmateriale bør være gjenstand for mer generelle regler.

Constructional safety ensures reliable fastening balusters to the staircase, which, regardless of their shape and manufacturing material should be subject to more general rules.

og en egen inngang til trappen som fører til andre etasje.

a separate entrance to the staircase leading to the second floor.

Festet til trappen ser man en liten trebåt som nesten inviterer deg

Attached to the staircase ou see a small wooden boat,

en vakt med tellere ligger ved inngangen til trappen.

if a guard with counters located at the entrance to the staircase.

passasjen til trappen er stengt av en dør!

the passage to the stairs is closed by a door!

holder elementene i støtte til trappen, Bowstring, trapp stringers og spesielle skruer som stikker ut spektakulære designelementer trapp design.

hinges that hold the elements of support to the steps, Bowstring, stair stringers and special screws protruding spectacular design elements stair design.

Dette gjorde det mulig å beholde mye av betong"følelsen" til trappen, samtidig som variasjonen i fargen ble mykere- før og etter bildene er vist nedenfor.

This made it possible to retain a lot of the raw concrete“feel” to the staircase, while softening the variation in colour- before and after images are shown below.

Fra kjøkkenet er det en utgang til parkeringsplassen til bilen, samt til trappen som fører til et stort solarium med et område på 78 m2, det er nattbelysning, stikkontakter.

From the kitchen there is an exit to the parking place of the car, as well as to the staircase that leads to a large solarium with an area of 78 m2, there is night lighting, electrical outlets.

Low quality sentence examples