TILHOLDSSTED FOR in English translation

I fortiden, dette stedet var en favoritt jakt tilholdssted for mange adelsmenn.

In the past, this place was a favorite hunting haunt of many nobles.

dens lange sandstrender et tilholdssted for sjørøvere og slavehandlere.

its long sand beaches were the hide-out for pirates and slave traders.

Landområder som tilhører Segund y Cajcas, er tilholdssted for en rekke arter.

Land owned by the Segund y Cajcas community is home to a variety of different species.

I dag er det tilholdssted for en britisk forskningsstasjon,

Today it is home to a British research station,

Og hun skal bli et tilholdssted for sjakaler,+ en gårdsplass for strutser.

And she must become an abiding place of jackals,+ the courtyard for the ostriches.

Grosvenor Casino er tilholdssted for store og små gamblere,

The Grosvenor Casino is home to gamblers big

Dette området i Berlin ble tilholdssted for unge mennesker

This area in Berlin became home to a new generation of young people

Stedet ligger i et gammelt vulkansk landskap, og er tilholdssted for atlantisk regnskog.

The spot lies in an old volcanic landscape and is a location for the Atlantic rain forest.

Det vil bli et tilholdssted for ugler og en lekeplass for onde ånder.

It will be a dwelling place of owls and a playground of ghosts..

Du bør fortelle brevvennen din at blindtarmen er et tilholdssted for gode bakterier.

You might wanna let your pen pal know the appendix is a safe house for good bacteria.

Frem til 1300-tallet var kongsgården et fast tilholdssted for norske konger, særlig vinterstid.

Up until the 1300s, the estate was a regular residence for Norwegian kings, especially in the wintertime.

Tilholdssted for stedet der huset vil ha direkte innvirkning på energien i hjemmet ditt.

The habitat of the place where your house will have a direct impact on the energy of your home.

Grunt kystvann er perfekt tilholdssted for en ung kalv til bli sunn og sterk.

Shallow coastal waters are the perfect sanctuary for a young calf to grow healthy and strong.

fordi den var tilholdssted for resultattavlen.

as it was the location of the scoreboard.

At blindtarmen er et tilholdssted for gode bakterier.

The appendix is a safe house for good bacteria.

Den endelige utflytting var en realitet, og Mjørkadalur det nye tilholdssted for Færøernes Kommando.

The final relocation was reality and Mjørkadalur the new home of the Faroe Islands Command.

Palau de la Virreina Siden 1981 har dette vært tilholdssted for det kommunale kulturinstituttet.

Virreina Palace Opened in 1981, it is the headquarters of the Barcelona Institute of Culture.

Gjennom årene dette området har blitt et populært tilholdssted for lokale studenter

Throughout the years this area has become a popular hangout for local students

Det er vårt tilholdssted for natten.

It's our abode for the evening.

Kjelleren er også tilholdssted for speiderbevegelsen.

The basement is also suitable for a storm shelter.

Low quality sentence examples