TIMER PÅ Å FINNE in English translation

Jeg har brukt de siste 20 timene på å finne ut hvorfor det skulle skje,

I have spent the last 20 hours trying to figure out why this could have happened,

Takk. Vi har en time på å finne ut hvem morderen er før jeg blir kalt inn på teppet hos sjefen.

Thanks. We got about an hour to figure out who really killed Glitch before I get called to the carpet by the chief of detectives.

Fordi Kurt ikke kunne stort mer enn turist-spansk hadde den lokale politistasjonen brukt nærmere en time på å finne en offiser som kunne stort mer enn barneskoleengelsk.

Because Kurt didn't know much more than tourist-Spanish, the local police station had spent almost an hour finding an officer who knew more than primary school English.

Klikk deg gjennom til data på et blunk av et sekund som ellers ville koste deg timer å finne på Internett eller i en bok.

Click your way through to data in a snap of a second that would otherwise cost you hours to find on the Internet or in a book.

Vi har to timer på å finne Kim.

That gives us two hours to find Mr. Kim.

Vi har 72 timer på å finne ham.

We have got 72 hours to locate him.

Du har tolv timer på å finne hydraen.

You have 12 hours to get the hydra.

Vi har 48 timer på å finne en løsning.

We still have 48 hours to find a solution.

Vi har tre timer på å finne en løsning.

We have just under three hours to find a solution.

Jeg har under 8 timer på å finne patogenet.

And I have less than eight hours to find this pathogen.

Vi har under åtte timer på å finne ham.

We have less than eight hours to find him.

Dere får to timer på å finne den skyldige.

I will give you two hours to find the man who did this.

De ga meg 12 timer på å finne folka jeg rekrutterte.

They gave me 12 hours to find the people I recruited.

Og jeg brukte to timer på å finne det rette kortet.

I spent two hours trying to find exactly the right card for you.

Greit. Dere får 24 timer på å finne ut hvordan.

OK. I give you 24 hours to figure out how.

Vi har seks timer på å finne ut hva som skjedde.

To figure out what happened. Well, we have about six hours.

Vi har seks timer på å finne ut hva som skjedde.

We have about six hours to figure out what happened.

Dere har to timer på å finne bevis for en terrortrussel.

You have two hours to find evidence in your rooms of potential terrorist threat. of my bed♪.

Du har 24 timer på å finne dopet før jeg finner deg.

You better pray to whoever it is you pray to… because you got 24 hours to find that X before I find you.

Skynd deg, du har bare 12 timer på å finne loddet!

Hurry, you only have 12 hours to find the ticket!

Low quality sentence examples