TRENGER LITT INFORMASJON in English translation

Greit. Jeg trenger bare litt informasjon.

All righty. I'll… just need some information.

Takk.-Men jeg trenger litt mer informasjon.

Thank you. But I'm gonna need some additional information.

Men jeg trenger litt mer informasjon.-Takk.

Thank you. But I'm gonna need some additional information.

Vi trenger litt mer informasjon om Marcus Gates.

We just need a little more information on Marcus Gates.

Men jeg trenger litt mer informasjon.-Takk.

But I'm gonna need some additional information. Thank you.

Å komme i gang vi trenger litt grunnleggende informasjon.

To get started we need some basic information.

Før vi starter, trenger vi litt informasjon om databasen.

Before getting started, we need some information on the database.

Mrs. Wax? Vi trenger litt mer informasjon fra deg.

Mrs. Wax? We're going to need some more information from you.

Vi trenger litt mer informasjon, men vi trykker den om en uke.

We need a bit more information, but I will say we will be running with this in about a week.

I denne seksjonen trenger vi litt informasjon om hvem som eier selskapet.

In this section we need some information about who owns the company.

Ok, sir, men jeg trenger litt mer informasjon… for å gjennomføre søket.

Okay, sir, but I need some more information.

Ok, sir, men jeg trenger litt mer informasjon… for å gjennomføre søket.

Okay, sir, but I need some more information… to run the trace.

I den forbindelsen trenger vi litt informasjon om deg, som navn, e-postadresse og land.

For this, we need some information about you, such as name, e-mail address and country.

Hvis det er ditt første besøk, trenger vi litt informasjon for å sende forespørselen din.

If it is your first visit, we will need some information to send your request.

Vi trenger imidlertid litt informasjon for å kunne handle med deg

However, we need some information to be able to trade with you

Hvis dette er ditt første besøk, trenger vi litt informasjon for å kunne sende forespørselen din.

If this is your first visit, we will need some information to be able to send your request.

Vil du starte å spille på dette flotte nettkasinoet, men trenger litt mer informasjon om VIP-programmet?

Want to start playing at this great online casino or need some more information about their special VIP program?

Vi trenger litt mer informasjon for å få tilgang til avanserte funksjoner senere,

We might need some additional information for access to advanced features later on,

Det er også muligheter for planteelskere som trenger litt mer informasjon om hvilken type frø de planter,

There are also options for plant lovers who need a little more information on the type of seeds they're planting,

Hvis du trenger litt mer informasjon om noen av disse programvareprodukter, du klikke på navnet på programvaren til å besøke det bestemt side.

If you require a little more info on any of these software products, please click on the name of the software to visit it's particular page.

Low quality sentence examples