"Triage" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Triage)
Men å hjelpe til ved Triage denne uka kjentes som å komme hjem.
And a pretty brutal one, if I'm being honest, but getting to help in triage this week felt Like coming home.Vi har kaos på vei inn, alle må være klare til triage.
We have got a mess coming in, we need everyone to triage.Forfatterne påpekte at det er et begrenset vitenskapelig dokumentasjonsgrunnlag når det gjelder triage i akuttmottaket.
The authors indicated that there is a lack of scientific documentation concerning triage in the emergency department.Først må man foreta en triage, vurdere hver pasients tilstand, og prioritere behandlingsrekkefølgen deretter.
The first task is to triage, or to assess the relative condition of each victim, and prioritise treatment accordingly.Effekter av å bruke det samme systemet for triage- eller hastegradsvurdering i flere ledd i den akuttmedisinske kjeden.
Effects of using the same triage system in two or more settings of the EMS.Alere Triage® BNP-testen for Beckman Coulter®-systemer for immunologisk analyse muliggjør høyere BNP-gjennomflyt med rask testing og automatisering.
Empower higher throughput BNP with rapid testing and automation on the Beckman Coulter UniCel® DxI 800 or Beckman Coulter Access® 2 Immunoassay System.Litteratur som sammenlikner effekt av ulike systemer for triage- eller hastegradsvurdering vil kunne gi konsekvenser for valg av system.
Research that evaluates the effect of different triage systems might influence the choice of which triage system to apply.Du var sammen med vennene dine i 45 minutter og øvde dere på triage, og du følte ikke for å nevne det?
Running triage drills, and you weren't compelled to mention it? You were with your friends for 45 minutes,?Triage(fransk for sortering) er en prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er.
Triage() is the process of determining the priority of patients' treatments based on the severity of their condition or likelihood of recovery with and without treatment.Du var sammen med vennene dine i 45 minutter og øvde dere på triage, og du følte ikke for å nevne det?
You were with your friendsfor 45 minutesrunning triage drills, and you weren't compelledto mention it?Dr. Børve sin siste studie Denne måten tillater helsepersonell som ikke er eksperter på dermatologi å triage sine pasienter ved mistanke om hudkreft.
This pathway allows healthcare professionals that are not experts in dermatology to triage their patients with suspected skin cancer concerns by a dermatologist.Du var sammen med vennene dine i 45 minutter og øvde dere på triage, og du følte ikke for å nevne det?
You were with your friends for 45 minutes running triage drills, and you weren't compelled to mention it?Piloter har mulighet til å sette en forenklet triage, med en blå, en gul allert eller en rød allert, i tilfelle av ekstremt harde medisinske forhold.
Pilots have the possibility to set a simplified triage, with a blue, a yellow allert or a red allert, in case of extremely hard medical conditions.Målet er også å evaluere forskningsdokumentasjon som ser på effekter av å bruke det samme systemet for triage- eller hastegradsvurdering i to eller flere ledd av den akuttmedisinske behandlingskjeden.
Another objective is to evaluate research that assesses effects of using the same triage system in two or more settings of the EMS.Pasienter som ble vurdert med triage til å ha lavt behov for øyeblikkelig hjelp, så ut til å ha mindre sannsynlighet for å dø kort tid etter vurdering enn pasienter som ble vurdert å ha høyere behov for øyeblikkelig hjelp med samme triagesystem.
Patients with less acute need for care as assessed by triage seemed to be less likely to die within short time compared to patients whose need for acute care was higher as assessed with the same triage system.Dette med tanke på om triagesystemer er effektive samt om noen systemer er mer effektive enn andre med henblikk på helseutfall, pasientsikkerhet, pasienttilfredshet, tilfredshet med bruk av triagesystemet, ressursbruk, i hvilken grad triage blir gjennomført(måloppnåelse), og for kvalitet på informasjonsflyt mellom behandlingsleddene i den akuttmedisinske kjeden.
To assess the effectiveness of triage systems and also to determine if one triage system is more effective than the other regarding health outcomes, patient safety, patient satisfaction, satisfaction with the use of the triage system, the use of resources, goal achievement, and to evaluate the quality of the information exchange between the different settings of the EMS(for example the quality of documentation.
We got to triage.Neste er triage av arbeidsbelastningen.
Next is triage of the workload.Vi har holder triage i stua.
We got a triage set up in the master.Hurtig triage sikrer raskere
Fast emergency triage to ensure swift
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文