"Trombe" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian
(
Trombe)
Utstyrsmessig var det benyttet ulike varianter for å fjerne tromben.
Different variants of devices were used to remove the thrombus.Fire(0,3 %) ikke-randomiserte pasienter fikk tromber i diagnostikk-kateteret under koronar angiografi.
Four(0.3%) non-randomised patients experienced thrombus in the diagnostic catheter during coronary angiography.En stabilisering av tromben kan forekomme,
A stabilisation of the thrombus might occur,Lunge infarkt- en sykdom som utviklersom et resultat av okklusjon av tilførsel lungene tromben.
Lung infarction- a disease that developsas a result of occlusion of vessels supplying the lungs thrombus.som"klamrer" til påfølgende dannelse av blodpropper(tromber.
for which"clings" to the subsequent formation of blood clots(thrombi.Man har observert svake tornadoer, kjent som tromber, som har utviklet seg på lignende måte.
Some weak tornadoes, known as landspouts, have been shown to develop in a similar manner.Tromber og emboli kan føre til plutselig
Thrombi and emboli can cause suddenNedleggelsen av lumen av fartøyet tromben fører til økt trykk i lungene arteriene
The closure of the lumen of the vessel thrombus leads to increased pressure in the pulmonary arterieshindrer dannelse av tromber.
prevents the formation of blood clots.Det er også en fare for at tromben kan løsne
The thrombus is also in danger of breaking from the siteDet binder seg til fibrinkomponenten av tromben(størknet blod)
It binds to the fibrin component of the thrombus(blood clot)da vanligvis tromber blir avslørt i de nedre delene av kroppen.
since usually thrombi are revealed in the lower parts of the body.øke venøs hypertensjon, skylle klafflommer der man antar tromber har oppstått;
flushing valve pockets where thrombi are thought to have originated;vil en hemming av trombin forebygge utviklingen av tromber.
during the coagulation cascade, its inhibition prevents the development of thrombus.Små og relativt svake tromber er bare synlige som en roterende sky av støv og løse gjenstander nær bakken.
Small, relatively weak landspouts may be visible only as a small swirl of dust on the ground.Bare i tilfelle av fare for separasjon av tromben fra beholderveggen eller overgangen av betennelse i dype vener operasjonen er foretatt.
Only in the case of threat of separation of thrombus from the vessel wall or the transition of inflammation in the deep veins surgery is undertaken.I den siste kategorien finn ein tromber, perikardcyster, valvulære vegetasjonar
The latter include thrombi, pericardial cysts, valvular vegetationsPå grunn av langsom blodstrøm dannes ofte blodpropper(tromber) i venene til pasienter med hjertesvakhet, hovedsakelig i bekkenkarene
Due to slow blood flow, blood clots(thrombi) often form in the veins of patients with heart weakness,dannelsen av trombin og utviklingen av tromber.
inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.beinet kan svulme i stedet for dannelse av tromben.
the temperature may rise, the leg may swell in the place of formation of the thrombus.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文