Low quality sentence examples
Fourth International[Den fjerde internasjonale] med tittelen«Trotskisme og Den kinesiske revolusjonen», fra utgaven for januar-juni 1989, som er en tiltale mot stalinismens
is the editorial of the Fourth International entitled“Trotskyism and the Chinese Revolution” contained in the January- June 1989 edition of the magazine,til bolsjevik-partiets revolusjonære tradisjoner, som førte arbeiderklassen til makten i oktoberrevolusjonen for et århundre siden, og til trotskisme.
which led the working class to power in the October Revolution a century ago, and of Trotskyism.foretrekker gjennomsnittsfilisteren å tro at kampen mellom bolsjevisme("trotskisme") og stalinisme bare er et sammenstøt mellom personlige ambisjoner,
the average philistine prefers to believe that the struggle between Bolshevism(“Trotskyism”) and Stalinism concerns a clash of personal ambitions,Gitt det faktum at stalinistregimet kontinuerlig insisterte på at formålet med terroren var elimineringen av trotskisme, kunne den gjengse leser- ukjent med standardverkene produsert av vestlige historikere om terroren- lure på hvorfor jeg nettopp vurderer dette aspektet av Vadims tese for å være essensielt og eksepsjonelt.
Given the fact that the Stalinist regime continually insisted that the purpose of the terror was the elimination of Trotskyism, the ordinary reader- unacquainted with the standard works on the terror produced by Western historians- might wonder why I consider precisely this aspect of Vadim's thesis to be essential and exceptional.hadde blitt et kodeord for antisemittiske bakvaskelser av Trotskij og trotskisme.
that had become a code word for anti-Semitic slurs against Trotsky and Trotskyism.Denne vår motstander erklærte at«i dag er forskjellene og motsetningene mellom trotskisme og stalinisme bare av en historisk
This opponent declared that“today the differences and contradictions between Trotskyism and Stalinism have only a historical,kampen for trotskisme og den post-sovjetiske skolen av historisk forfalskning.
the struggle for Trotskyism and the post-Soviet school of historical falsification.Hvorfor ser den stalinistiske banden sin hovedfiende i trotskismen?
Why does the Stalinist gang see in Trotskyism it chief enemy?Mange av dem brøt med trotskismen og gikk over til det leninstiske standpunkt.
Many of them broke with Trotskyism and returned to Leninist positions.Det var takket være Walter Held at jeg gikk fra KPO til trotskismen.
It was thanks to Walter Held that I moved from the KPO[2] to Trotskyism.Halil var inspirert av Den internasjonale komitéens lange kamp til forsvar for trotskismen.
Halil was inspired by the long struggle of the International Committee in defense of Trotskyism.forherliget utallige«alternativ» til trotskismen, som Castro på Cuba og Ben Bella i Algerie.
glorified countless“alternatives” to Trotskyism, such as Castro in Cuba and Ben Bella in Algeria.politiske betydningen av kampen ICFI har ført til forsvar for trotskismen.
political significance of the struggle waged by the ICFI in defense of Trotskyism.Gul vest»-bevegelsen har også understreket den historiske betydningen av ICFIs kamp mot de småborgerlige pabloist-renegatene fra trotskismen.
The“yellow vest” movement has also underscored the historic significance of the ICFI's struggle against the petty-bourgeois Pabloite renegades from Trotskyism.de pabloistiske renegatene fra trotskismen anført av Michel Pablo og Ernest Mandel, hyllet FLN.
such as the Pabloite renegades from Trotskyism led by Michel Pablo and Ernest Mandel, hailed the FLN.Konklusjonen som kan trekkes fra disse langtrekkende revisjonene av trotskismen var at det ikke var nødvendig å bygge Den fjerde internasjonale.
The conclusion that was to be drawn from these far-reaching revisions of Trotskyism was that there was no need to build the Fourth International.I verdenspressen snek det sig inn bare en kort meddelelse om at arbeidet i plenum var viet den internasjonale kamp mot trotskismen.
The world press carried only a brief dispatch mentioning the fact that the deliberations of the plenum were devoted to an international struggle against Trotskyism.Centralkomiteens plenumsmøte i februar-mars 1937, ble trotskismen fullstendig avvæpnet.
the February-March Central Committee Plenum, Trotskyism was completely disarmed.moderne alternativ til trotskismen og den klassiske marxismen forsvart av PES, var et bedrageri.
modern alternative to the Trotskyism and classical Marxism defended by AS: Hvordan er trotskismen, de teoretiske doktrinene hevdet av Leo Trotski
AS: How does Trotskyism, the theoretical doctrines espoused by Leon Trotsky that you
