ULOVLIG BEHANDLING in English translation

• unlawful processing
• illegal processing
• illegal treatment

Examples of using Ulovlig behandling in Norwegian and their translations into English

Realisering av denne muligheten er helt forholdsvis knyttet til ulovlig behandling av arbeidsgiveren.
Realization of this possibility is absolutely fairly connected with illegal treatment of the employer.

Vi benytter sikkerhetstiltak for å beskytte dine opplysninger mot innsyn fra uvedkommende og mot ulovlig behandling, tap, ødeleggelse og skade.
We employ security measures to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.

Tiltakene vi setter på plass, beskytter deg mot enhver ulovlig behandling av dine opplysninger, og mot utilsiktet tap, ødeleggelse og skade.
The measures we put in place protect you from any unlawful processing of your data, as well as accidental loss, destruction and damage.

organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte opplysningene mot tap eller ulovlig behandling.
organizational security measures to protect your information against loss or unlawful processing.

Vi bruker sikkerhetstiltak for å beskytte dine personlige opplysninger fra uautorisert tilgang, og forhindre ulovlig behandling, feilaktig tap, ødeleggelse og skader.
We employ security measures to protect your personal data from access by unauthorised persons and to prevent unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.

herunder vern mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap i prosjektet.
including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage in the project.

organisatoriske tiltak for å beskytte dine personlige data mot tap og mot enhver form for ulovlig behandling.
organizational measures to protect your personal data against loss or any form of unlawful processing.

SIKKERHET OG datalagrings Vi benytter sikkerhetstiltak for å beskytte dine opplysninger mot innsyn fra uvedkommende og mot ulovlig behandling, tap, ødeleggelse og skade.
We employ security measures to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage, however.

det er betydelig mistanke om ulovlig behandling eller ved motsettelse.
of considerable suspicion of unlawful processing or contradiction.

inkludert beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling, utilsiktet tap,
including protection against unauthorised or unlawful processing, accidental loss,

organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysningene dine mot utilsiktet eller ulovlig behandling, blant annet ved å sikre at.
organizational measures to protect your Personal Data against accidental or unlawful processing, including by ensuring that.

du er påført skade som et resultat av ulovlig behandling av personopplysningene dine.
if you have suffered as a result of unlawful processing of your personal information.

du er påført skade som et resultat av ulovlig behandling av personopplysningene dine.
you have suffered as a result of unlawful processing of your personal information.

tilgang til personoppplysningene og mot andre former for ulovlig behandling.
access and against other unlawful forms of processing.

organisasjonsmessige tiltak for å hindre uautorisert eller ulovlig behandling av dine personopplysninger, og utilsiktet tap
organisational measures to guard against unauthorised or unlawful processing of your personal information

organisasjonsmessige tiltak for å hindre uautorisert eller ulovlig behandling av dine personlige data,
organizational measures to guard against unauthorized or unlawful processing of your personal data

ilegges en part som følge av en ulovlig behandling av personopplysninger, og slike beløp kan ikke kreves erstattet av den andre parten.
other penalties imposed on them as a consequence of unlawful processing of personal data and such amounts cannot be claimed from the other Party.

for å beskytte dine personopplysninger mot uautorisert eller ulovlig behandling og/eller mot tap,
Personal Data against unauthorized or unlawful processing and/or against accidental loss,

kan oppstå som følge av slik uautorisert eller ulovlig behandling eller utilsiktet tap,
the harm that might result from such unauthorised or unlawful processing or accidental loss,

inkludert mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap, ødeleggelse.
unauthorized access, and other unlawful or unauthorized forms of Processing.