"Utgangsverdier" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian (Utgangsverdier)

Low quality sentence examples

Følgende kan betraktes som utgangsverdier for behandlingsstart.
The following may be considered as baseline values for initiation of treatment.
Lagt til muligheten til å ha utgangsverdier.
Added the ability to have exit values.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av ribavirinbehandling er.
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ribavirin therapy.
Systemet gir utgangsverdier fra applikatoren, trykkforhold
The system provides the applicator output values, pressure ratios
Akseptable utgangsverdier som kan anses som anbefalte retningslinjer før PegIntron behandlingen initieres er.
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of PegIntron therapy are.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av behandling med Ribavirin er.
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ribavirin therapy.
Akseptable utgangsverdier som kan betraktes som retningslinjer før innledning av Ribavirin Mylan behandling er.
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Ribavirin Mylan therapy.
Derfor anbefales relevante laboratorieprøver for å fastslå utgangsverdier for biokjemiske nyre- eller leverparametre før behandling og regelmessig prøvetaking også under behandling med preparatet.
Therefore, appropriate laboratory testing to establish baseline renal or hepatic biochemistry parameters is recommended prior to and periodically during administration.
og hos pasienter med utgangsverdier av leveraminotransferaser(ASAT og/eller ALAT)> 3 x øvre normalgrense ULN.
and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases(AST and/or ALT)> 3X ULN.
En høyere verdi for tyreoideastimulerende hormon(TSH) enn normalt etter første dose ble observert hos 57 % av pasientene på kabozantinib versus 19 % av pasientene på placebo uavhengig av utgangsverdier.
A thyroid stimulating hormone(TSH) value above normal after first dose was observed in 57% of patients on cabozantinib versus 19% of patients on placebo regardless of baseline values.
Sykdomskarakteristika var generelt konsistente på tvers av alle behandlingsgrupper i psoriasisstudiene 1 og 2, med mediane utgangsverdier fra 17 til 18 for PASI, Body Surface Area(BSA)≥ 20 og median Dermatology Life Quality Index(DLQI) i området fra 10 til 12.
Baseline disease characteristics were generally consistent across all treatment groups in Psoriasis Studies 1 and 2 with a median baseline PASI score from 17 to 18, median baseline Body Surface Area(BSA)≥ 20, and median Dermatology Life Quality Index(DLQI) range from 10 to 12.
Pasienter med utgangsverdier og tumorkarakteristikk var godt balansert mellom behandlingsgruppene.
Baseline patient and tumour characteristics were well balanced between treatment groups.
Omtrent 5 % av dasatinibbehandlede pasienter med normale utgangsverdier opplevde forbigående hypokalsemi av grad 3 eller 4 en eller annen gang i løpet av studien.
Approximately 5% of the SPRYCEL-treated patients who had normal baseline levels experienced grade 3 or 4 transient hypocalcaemia at some time during the course of the study.
I løpet av 7 til 9 dager etter administrering av en enkelt ladningsdose på 60 mg prasugrel og i løpet av 5 dager etter seponering av vedlikeholdsdosen ved steady-state gikk plateaggregeringen gradvis tilbake til utgangsverdier.
Platelet aggregation gradually returned to baseline values after treatment in 7 to 9 days after administration of a single 60 mg loading dose of prasugrel and in 5 days following discontinuation of maintenance dosing at steady-state.
PFS-resultatene var konsistente for alle vurderte utgangsverdier og demografiske undergrupper, inkludert tidligere behandling med tyrosinkinasehemmere(som kan ha bestått av midler rettet mot veier forbundet med antiangiogenese), RET-mutasjonsstatus(inkludert pasienter med negativ RET-mutasjonsstatus), tidligere kreft- eller strålebehandling, eller foreliggende skjelettmetastaser.
The PFS results were consistent across all baseline and demographic subgroups evaluated, including prior therapy with tyrosine kinase inhibitors(which may have consisted of agents targeting pathways associated with anti-angiogenesis), RET mutational status(including subjects documented not to have RET mutations), prior anticancer or radiotherapy status, or the existence of bone metastases.
Behandling med Aptivus skal ikke startes hos pasienter med utgangsverdier av ASAT eller ALAT større enn 5 ganger øvre normalverdi(ULN) før baseline ASAT/ALAT er stabilisert på mindre enn 5 x ULN, med mindre den mulige fordelen oppveier den potensielle risikoen.
Aptivus therapy should not be initiated in patients with pre-treatment ASAT or ALAT greater than 5 times the Upper Limit Normal(ULN) until baseline ASAT/ALAT is stabilised at less than 5X ULN, unless the potential benefit justifies the potential risk.