"Vippepunkt" is not found on TREX in Norwegian-English direction
Try Searching In English-Norwegian (Vippepunkt)

Low quality sentence examples

I etterkant av de folkerike protestmarsjene i New York og over hele verden i 2014, ble FN-konferansen om klimaforandringer(COP21) som fant sted litt over et år senere i Paris, 2015, bredt oppfattet av aktivistgrupper og grupper fra det sivile samfunn som et vippepunkt- en oppfatning som også ble fanget opp av en stor del av media.
Following the populous people's climate marches in New York and around the world in 2014, the United Nations Conference on Climate Change in Paris(COP21), a little over a year later in 2015, was broadly understood as a tipping point by activist and civil society groups, an opinion that was picked up by a large proportion of the media.
Tusenvis av programmer blir laget i dag at selen fenomenale makt GPUs, et klart tegn på at GPU computing har nådd et vippepunkt. The world of computing flytter fra maskin-bundet prosessering på CPUer til balansert co-prosessering på GPU og CPUer. NVIDIA søknad akselerasjon motorer arm utviklere med de verktøyene de trenger for å ytterligere revolusjonere både sanntids-grafikk og avansert dataanalyse..
Thousands of applications are being created today that harness the phenomenal power of GPUs, a clear sign that GPU computing has reached a tipping point. The world of computing is shifting from host-bound processing on CPUs to balanced co-processing on GPUs and CPUs. NVIDIA application acceleration engines arm developers with the tools they need to further revolutionize both real-time graphics and advanced data analysis..
En invertert pendel er en pendel som har massen høyere enn sitt vippepunkt.
An inverted pendulum is a pendulum that has its center of mass above its pivot point.
Mange tror at dette høy profil tilfellet var vippepunkt for den amerikanske kongressen gjør steroider ulovlig.
Many believe that this high-profile case was the tipping point for the US congress making steroids illegal.
Minken i karbondioksid, med eit vippepunkt på 600 ppm, var hovuddrivkrafta bak nedisinga av Antarktis.
Carbon dioxide decrease, with a tipping point of 600 ppm, was the primary agent forcing Antarctic glaciation.
I København-avtalen ble 167 land enige om at for å unngå å nå farlige vippepunkt, bør den globale oppvarmingen ikke overstige 2 grader.
C In the Copenhagen accord 167 countries agreed that to avoid reaching dangerous tipping points, global warming should not exceed 2 centigrades.
har via lyden understreket slike vippepunkt hvor motstridende uttrykk av følelser
through sound underlined tipping points where opposite emotions can meet;
Beslutningen om å sensurere beretninger om Matamoros er innrettet på å holde arbeidere i mørket om en utvikling som kan være et vippepunkt for millioner av menneskers beslutning over hele verden, om å ta saken i egne hender og organisere aksjoner utenfor fagforeningene,
The decision to censor stories about Matamoros is aimed at keeping workers in the dark about developments that could be the turning point in the decision by millions of people around the world to take matters into their own hands by organizing actions outside of the trade unions,
Det geografiske vippepunkt i historien.
The geographical pivot of history.
Vi har nådd et vippepunkt.
We have reached a tipping point.
Det er et vippepunkt hvor.
There's a tipping point where.
Vi er ved et vippepunkt!
We're at a tipping point!
Historien er på et kritisk vippepunkt.
History has come to a crucial tipping point.
Vi har kommet til et vippepunkt.
We have reached a tipping point.
Når man har passert et vippepunkt, har man utløst katastrofen.
Once you have crossed a tipping point, that's it.
I fjor, e-handel markedet i verden representert et vippepunkt i mobile handel investering.
Last year, e-commerce market in the world represented a tipping point in mobile commerce investment.
Slik jeg ser det, så passerte klimaet i Arktis et vippepunkt i 2007.
Furevik added:'My view is that the climate in the Arctic passed a tipping point in 2007.
Men hvis vi kommer til slike vippepunkt, kan endringene skjene helt ut av kontroll.
But if we cross tipping points, that could spiral beyond our control.
En annen vippepunkt vil være den erkjennelse at verdiene av G7-valuta er devaluing mot cryptocurrencies.
Another tipping point will be the realization that the values of G7 currencies are devaluing against cryptocurrencies.
Forskning på vippepunkt og på forholdet mellom klima og hav er fellesnevnere i tre nye EU-finansierte forskningsprosjekter ved Bjerknessenteret.
Climate-Ocean research and tipping points are common denominators in three new EU funded research projects at the Bjerknes Centre.