Low quality sentence examples
Jest on dostępny na potrzeby operacji reagowania kryzysowego w ramach Mechanizmu na wniosek Komisji przekazany za pośrednictwem ERK.
They shall be available for emergency response operations under Komitet popiera zasadę zgodności między trzema ostatnimi poziomami ERK a stopniami akademickimi ustalonymi w Bolonii licencjat, magisterium, doktorat.
Poziom 4 europejskich ram kwalifikacji(ERK)6 to w większości państw poziom kwalifikacji równoważny wykształceniu średniemu II stopnia.
The European Qualifications Framework(EQF) level 46 is in most countries the level of qualification equivalent to an upper secondary qualification.w szczególności w związku z tym, że oparte na wynikach nauczania podejście ERK ułatwi zatwierdzanie kształcenia nieformalnego i incydentalnego.
into account these principles, in particular as the EQF's approach based on learning outcomes will facilitate Ponadto ustanowienie europejskiego ciała doradczego składającego się z przedstawicieli ze wszystkich krajów stosujących ERK jest innym istotnym elementem promującym wspólne podejście.
In addition, Czwartą rozważaną opcją jest ustanowienie ERK w drodze zalecenia Parlamentu Europejskiego
A fourth option considered is to establish the EQF via U pacjentów z czerniakiem z mutacją BRAF V600 podanie dabrafenibu powodowało zahamowanie fosforylowanego ERK w guzie w porównaniu z oceną wyjściową.
In subjects with BRAF V600 mutation positive melanoma, administration of dabrafenib resulted in inhibition of tumour phosphorylated ERK relative to baseline.które ściśle współpracowały z Komisją przy opracowywaniu ERK.
which have worked closely with Grupa ekspertów skoncentrowała się na ogólnych celach i funkcjach ERK, jednak zwróciła szczególną uwagę na opracowanie poziomów odniesienia opartych na wynikach nauczania.
Oferta taka może obejmować dwa etapy, powinna być jednak od początku otwarta na rozwój konieczny do osiągnięcia kwalifikacji 4. stopnia ERK.
The offer may be in two stages but should from the outset be open to progression to an EQF level 4 qualification.Proponowane zalecenie ustanawia ERK jako narzędzie odniesienia dla porównania poziomów kwalifikacji w krajowych systemach kwalifikacji oraz w systemach opracowanych przez międzynarodowe organizacje sektorowe.
Należy zwrócić szczególna uwagę na wpływ podejścia opartego na wynikach nauczania, które zostało zastosowane w ERK, na klasyfikacje wiedzy,
Particular attention must also be paid to obowiązki dla tych państw członkowskich, które odnoszą się w swoich krajowych systemach kwalifikacji do ERK.
obligations for those Member States which relate their national qualifications systems to the EQF.ERK przyczynią się zatem do skutecznego stosowanie tego prawa w sytuacjach, w których nie ma zastosowania dyrektywa 2005/36/WE._BAR.
The EQF will therefore contribute to ERK będą istotne dla poszczególnych obywateli, pracodawców
The EQF will only be relevant to individual citizens,Równowaga między tymi elementami będzie różna w przypadku różnych kwalifikacji, jako że ERK obejmują wszystkie kwalifikacje na wszystkich poziomach,
ERK stanowią również ramy współpracy
The EQF is also a framework for cooperationJako instrument promowania uczenia się przez całe życie, ERK obejmują szkolnictwo ogólne
As an instrument for Chlorowodorek izoproterenolu jest aktywatorem β2-AR i ERK.
Isoproterenol Hydrochloride is an activator of β2-AR and ERK.która hamuje fosforylację i aktywację ERK.
which inhibits phosphorylation and activation of ERK.
