Low quality sentence examples
EUWT nabywa zdolność prawną w dniu jego rejestracji i/lub publikacji.
The EGTC shall acquire legal capacity on Istnienie EUWT nie eliminuje jednak wszystkich problemów związanych z działalnością transgraniczną.
Nonetheless, the existence of an EGTC does not remove all problems experienced by cross-border operations.Mające zastosowanie przepisy dotyczące rachunkowości i budżetu EUWT dotyczące każdego członka;
Jednocześnie przepisy dotyczące prawa właściwego należy rozszerzyć na działania i działalność EUWT.
At the same time, the provisions on applicable law should be extended to the acts and activities of an EGTC.Na stronie KR-u można znaleźć listę już założonych i planowanych EUWT.
A list of existing and planned EGTCs is available at the CoR website.Przepisy państwa członkowskiego, w którym znajduje się personel EUWT; lub.
Those of EUWT działa z natury rzeczy w co najmniej dwóch państwach członkowskich.
EGTCs operate by nature in more than one Member State.Paradoksalnie, niektóre EUWT zgłaszają problemy ze składaniem wniosków o środki unijne.
Paradoxically, some EGTCs have reported problems when applying for EU funding.EKES zaleca, aby EUWT nie ograniczało się do sąsiadujących regionów transgranicznych.
Członkami EUWT mogą zatem zostać także inne podmioty prawa prywatnego lub publicznego.
Other private or public law actors may therefore also become members of an EGTC.EUWT może ułatwić współpracę transgraniczną, na przykład na poziomie przepływów finansowych.
The EGCC is likely to make cross-border cooperation easier, for example for financial arrangements.Z chwilą opublikowania zdolność prawna EUWT jest uznawana w każdym z Państw Członkowskich.
As Konwencja określa odpowiedzialność każdego ze swoich członków wobec EUWT i wobec osób trzecich.
Utworzone EUWT.
EGTCs created.Film informacyjny o EUWT.
EGTC information video.Ugrupowaniu EUWT można przekazać zadania.
The EGTCEGTC may can be given the task either.EUWT ma charakter fakultatywny.
The EGCC is entirely optional.Ustalenia dotyczące funkcjonowania EUWT;
The arrangements for its functioning;Udział w posiedzeniu wzięła pani Marta Sláviková dyrektorka EUWT TRITIA.
Marta Sláviková, director EGTC TRITIA took a part on it.Dla przybyłych przedstawicieli EUWT bardzo istotny był Raport Monitorujący 2016, zawierający informacje o pracach EUWT z funduszami europejskimi.
For representatives of EGTCs was very important EGTC Monitoring Report 2016 with information about work 
