"Abstrakcjami" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Abstrakcjami)

Low quality sentence examples

Jednak oba są nie-statycznymi abstrakcjami.
Both, however, are nonstatic abstractions.
które są nie-statycznymi abstrakcjami.
which are nonstatic abstractions.
Będą one jedynie abstrakcjami przypisywanymi kontinuom chwil, jakie minęły.
They are now abstractions imputed only on continuums of moments that have passed.
którzy szukaja prawdy w manipulowaniu abstrakcjami.
logicians who seek truth in manipulating abstractions.
Są one w pewnym sensie jedynie abstrakcjami- wygodnymi sposobami opisywania tego, co się dzieje.
They are just, in a sense, abstractions: they are convenient ways to describe what is happening.
trzy rodzaje pokłosi karmicznych są niestatycznymi abstrakcjami i wszystkie przypisuje się kontinuum umysłu.
the three types of karmic aftermath are all nonstatic abstractions and all are imputed on a mental continuum.
Wszystkie one są abstrakcjami i dopóty mogą wytwarzać rozmaite skutki, ich kontinua można nadal przypisywać naszym umysłowym kontinuom jako obecne zjawiska.
They are all abstractions and their continuums as present phenomena can still be imputed on our mental continuums so long as they can still produce their various results.
które naznaczone były do tej pory geometrycznymi abstrakcjami, symetrią oraz przenikającymi się warstwami kolorów.
had been marked by geometric abstractions, symmetry and intersecting layers of color.
Lecz nawet jednostkowi członkowie tej kategorii licznych"ja" i licznych"ty"- gdybyśmy mogli użyć ich w liczbie mnogiej- są abstrakcjami.
But even the individual members of this category of"me's" and"you's"- we can use that in the plural- are abstractions.
oba są nie-statycznymi abstrakcjami nakładanymi na alajawidżnianę.
in the sense that both are nonstatic abstractions imputed on the alayavijnana.
I, oczywiście, te pojedyncze"ja", pomimo bycia abstrakcjami, zmieniają się w każdej chwili, ponieważ to,
And of course, individual"me's," despite being abstractions, are changing each moment,
Tutaj zaś w przypadku"ja" nie tylko sama kategoria"ja" jest abstrakcją, lecz pojedyncze elementy z tej kategorii- innymi słowy te pojedyncze liczne"ja"- są również abstrakcjami.
Here, in the case of"me," not only is the category"me" an abstraction, but the individual items in that category- in other words, the individual"me's"- are also abstractions.
sieci te są niestatycznymi abstrakcjami przypisywanymi kontinuom składającym się z chwil siły karmicznej mającej dwie
the networks are nonstatic abstractions labeled on continuums made up of moments of karmic force having two
W tym właśnie celu konkretne przepisy mieszczańskiego katechizmu ukrywa się za abstrakcjami moralnymi, które zostają podporządkowane patronatowi religii,
It is exactly for this purpose that the concrete norms of the bourgeois catechism are concealed under moral abstractions patronized by religion,
kubizmami i abstrakcjami tak głupio zapomniał" M. Urban, Stín katedrály…, s. 38.
the twentieth century and all its expressionisms, cubisms, and abstractions.
dostęp bezpośredni poprzez REST API, ale z pewnymi abstrakcjami na łatwość programowania(czyli API Client Storage),
accessed directly via a REST API but with some abstractions for ease of programming(namely the Storage Client API),
Splotu fantasy Abstrakcja technology.
Plexus fantasy abstract technology.
Czysta abstrakcja i czysty konkret.
Pure abstraction and pure concrete.
Abstrakcja umarła, niech żyje abstrakcja O sztuce informel.
The abstract art is dead, long live abstract art.
Warstwa abstrakcji bazy danych.
The database abstraction layer.