ANALITYCZNY in English translation

• analytical
• analysis
• the analytics

Examples of using Analityczny in Polish and their translations into English

Wiedziałem, że twój zmysł analityczny pasuje do mojego.
I knew your sense of analysis suited my own.

Intuicyjny albo analityczny?
Intuitive versus analytical?

To perfekcyjny wgląd analityczny.
It's a perfect analytic kind of insight.

a Devon analityczny.
Devon is analytical.

Jest to sposób analityczny.
It is analytic.

Te ciasteczka używane są przez nasz pakiet analityczny Google Analytics.
These cookies are used by our Analytics package Google Analytics..

Ale muszę wiedzieć, że Cal jest bezpieczny. Uwielbiam twój analityczny umysł.
I love your problem-solving mind, but I need to know that Cal is going to be safe.

Uwielbiam twój analityczny umysł.
I love your problem-solving mind.

To perfekcyjny wgląd analityczny.
That's a perfect analytic insight.

To perfekcyjny wglad analityczny.
It's a perfect analytic kind of insight.

Analiza 12 Pierwiastków- Program Analityczny polecana jest osobom, które chcą dowiedzieć się jakie mają zaburzenia w ilości pierwiastków.
The Analysis of 12 Elements- Analytical Programme is recommended to people who want to find out about disturbed levels of elements in their bodies.

Dla każdego etapu buyer' s journey definiujemy typ treści(np. edukacyjny, analityczny, porównawczy) oraz określamy odpowiadające mu formaty np. wpis na blogu,
For each stage of the buyer's journey we define a type of content(e.g. education, analysis, comparison) and the respective formats e.g. blog entry,

Wynik Analizy 12 Pierwiastków- Program Analityczny umożliwi Twojemu lekarzowi lepszą ocenę Twojego stanu zdrowia.
The results of the Analysis of 12 Elements- Analytical Programme will enable your physician to better assess your health.

Analiza 12 Pierwiastków- Program Analityczny oznacza podstawowe pierwiastki, które stanowią podstawę właściwej przemiany mineralnej.
The Analysis of 12 Elements- Analytical Programme determines basic elements which form the basis for proper mineral metabolism.

Fenomenologia rozszerza analityczny horyzont semantyczny o wymiar intencjonalny(dla której analityczna intensjonalność jest tylko nieautentycznym, jakkolwiek obiektywnym,
Phenomenology expands the analytic semantic horizon with the dimension of intentionality(of which analytic intensionality is only an inauthentic correlate,

Jednakże, zdaniem Cabrery, taki analityczny obiektywizm pomija fundamentalne wymiary problemu znaczenia,
However, according to Cabrera, this analytic objectivism excludes fundamental dimensions of the problem of meaning,

Dokument analityczny Europejskiej Agencji Leków na temat kryteriów wymaganych dla dodatkowego pięcioletniego przedłużenia l EMEA/CVMP/430630/2006.
European Medicines Agency reflection paper on criteria for requiring one additional five year renewal EMEA/CVMP/430630/2006.

Ponadto, przygotowany został dokument analityczny, który zapoczątkował proces zbierania rekomendacji od biznesu odnośnie preferowanego systemu.
Moreover, we prepared an analytic document, which started the process of gathering recommendations from the business, regarding the preferred system.

Każdy wysłany przez nas pakiet produktów zawiera Certyfikat Analityczny, otrzymany z laboratorium producenta,
Each package of the products we sent out includes the Certificate of Analysis obtained from the manufacturer's laboratory

Cykl będzie miał charakter ekspercki, analityczny i będzie skierowany do inteligencji z całej Polski, która będzie mogła w ten sposób poszerzyć wiedzę na tematy dot.
The series will have an expert and analytic character and will be addressed to intellectuals from whole Poland facilitating broadening of knowledge on development, global challenges.