Low quality sentence examples
na rynkach nagrań muzycznych w tych krajach, na których nadawcą jest Bertelsmann.
in the recorded music markets in those countries where Bertelsmann is a broadcaster.na mocy której Bertelsmann AG("Bertelsmann") i Sony Corporation of America należąca do grupy Sony("Sony")
of a transaction whereby dotyczące zaplanowanej koncentracji, dzięki której niemieckie przedsiębiorstwo Bertelsmann AG(zwane dalej:"Bertelsmann"), kontrolowana wyłącznie przez nie spółka zależna Gruner+Jahr AG& Co.
a proposed concentration by which the German undertakings Bertelsmann AG("Bertelsmann"), its solely controlled subsidiary Gruner+Jahr AG& Co.Przypomina się, że dnia 9 stycznia 2004 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady(EWG) nr 4064/89 z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw[1]("rozporządzenie fuzyjne") przedsiębiorstwa Bertelsmann AG("Bertelsmann") i Sony Corporation of America, należące do Sony Group,
It is recalled that on 9 January 2004 the undertakings Bertelsmann AG("Bertelsmann") and Sony Corporation of America belonging to the Sony group,Sprawa C-413/ 06 P: Bertelsmann AG i Sony Corporation of America przeciwko Independent Music Publishers and Labels Association( Impala)
Case C-413/06 P: Bertelsmann AG and Sony Corporation of America v Independent Music Publishers and Labels Association( Impala)Bertelsmann jest międzynarodową spółką medialną,[która][w] dziedzinie nagrań muzycznych[…] prowadzi działalność za pośrednictwem swojej spółki zależnej Bertelsmann Music Group(BMG).
Bertelsmann is an international media company… active in recorded music through its whollyowned subsidiary Proponuję zatem, aby obciążyć Bertelsmann i Sony w danym wypadku kosztami własnymi oraz kosztami Impala w wysokości trzech czwartych;
I suggest that Bertelsmann and Sony should each be ordered to pay their own costs and three quarters of Impala's costs; moreover,BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALA przedsiębiorstw.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA.W 1986 wydawnictwo zostało sprzedane Bertelsmannowi.
In 1986, Powderhorn was sold to a Texas developer.BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALA b Zakres obowiązku uzasadnienia.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA.Prawo autorskie: Copyright 2018/ Bertelsmann SE& Co KGaA Wszelkie prawa zastrzeÅ1⁄4one.
Copyright: Copyright 2018/ Bertelsmann SE& Co KGaA All rights reserved.WczeÅ›niej pracował dla Bertelsmann i Arvato zajmujÄ… c kilka stanowisk.
Prior to that, he worked for Bertelsmann and Arvato in several departments, roles and countries.Teraz zajmuje się pracą w Arvato Bertelsmann jako młodszy konsultant w dziale Zalando DE.
Now he is working at Arvato Bertelsmann as a junior consultant in the Zalando DE department.W 2006 roku rozpoczÄ… Å‚ karierÄTM Bertelsmann w Dziale Rozwoju Korporacyjnego w centrali w GÃ1⁄4tersloh.
In 2006, he began his Bertelsmann career in Corporate Development at the headquarter in GÃ1⁄4tersloh.Dyrektor Zarządzający Vox Fernsehen, niemieckiego nadawcy będącego własnością Bertelsmann, Canal Plus
a national commercial broadcaster in Germany jointly owned by Bertelsmann, Canal PlusPrzedsiębiorstwo należące do grupy Bertelsmann/Arvato poddaje rocznie obróbce prawie 300 milionów produktów drukowanych- połowa w oprawach miękkich,
It belongs to the Bertelsmann Arvato Group and processes annually almost 300 million printed products, half of which are adhesive boundHistoria Arvato rozpoczÄTMÅ‚a siÄTM ponad 175 lat temu, kiedy Carl Bertelsmann otworzył drukarniÄTM litograficznÄ… w miejscowoÅ›ci GÃ1⁄4tersloh, we wschodniej Westfalii.
The history of Arvato began over 175 years ago, when Carl Bertelsmann opened a lithographic printing shop in the East Westphalian town of GÃ1⁄4tersloh.środowiska odgrywają bardzo ważną rolę w systemie wartości firmy Bertelsmann.
society and the environment play an integral part in our value system at Bertelsmann.będąca częścią międzynarodowego koncernu medialnego Bertelsmann SE& Co.
which belongs to the Arvato group- a part of Bertelsmann SE& Co.Podczas dorocznego szczytu na temat bezpieczeństwa, zorganizowanego przez Fundację Bertelsmann i NATO w Monachium w 2007 roku,
At 
