CDR in English translation

Uwzględniając swoją opinię w sprawie Białej Księgi nt. usług użyteczności publicznej(CdR 327/2004) 2.

Having regard to its opinion on the White Paper on services of general interest(CdR 327/2004)[2];

Uwzględniając opinię Komitetu Regionów w sprawie zintegrowanego programu działań w zakresie kształcenia ustawicznego CdR 258/2004 fin.

Having regard to the opinion of the Committee of the Regions on Establishing an integrated action programme in the field of lifelong learning(CdR 258/2004 fin);

Uwzględniając swoją opinię w sprawie korekty wytycznych w sprawie regionalnej pomocy publicznej(CdR 77/2005 fin);

Having regard to its Opinion on the Revision of the Guidelines for Regional State Aids CdR 77/2005 fin.

CdR 38/2006: opinia„Polityka spójności amiasta:

CdR 38/2006: Opinion on cohesion policy

Uwzględniając swoją opinię w sprawie białej księgi"Sprawowanie władzy w Europie"(CdR 103/2001 fin);

Having regard to its opinion on the Commission White Paper: European Governance: a White Paper(CdR 103/2001 fin);

Komitetem Regionów DI CdR 81/2001 rev. 2.

the Committee of the Regions(DI CdR 81/2001 rev. 2);

mężczyzn w Unii Europejskiej" CdR 161/1996 fin.

Men in the European Union(CdR 161/1996 fin);

Uwzględniając swoją opinię w sprawie projektu nowego rozporządzenia w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego(CdR 240/2004 fin);

Having regard to its Opinion on the proposal for a new Regulation on the European Social Fund CdR 240/2004 fin.

Uwzględniając swój przyczynek do Konwentu w sprawie Przyszłości Europy z dnia 4 lipca 2002 r. CdR 127/2002 fin.

Having regard to its contribution to the European Convention of 4 July 2002(CdR 127/2002 fin);

priorytetów Komitetu Regionów na rok 2006 CdR 275/2005.

the Committee of the Regions' priorities for 2006(CdR 275/2005);

ochrony języków regionalnych i mniejszościowych(CdR 86/2001 fin)[3];

Protection of Regional and Minority Languages(CdR 86/2001 fin)[3];

CdR 72/2009 Opinia w sprawie:„Adaptacja do zmian klimatycznych:

CdR 72/2009: Opinion entitled‘Adapting to climate change:

Uwzględniając swój projekt opinii w sprawie komunikatu Komisji w sprawie Agendy Społecznej(CdR 80/2005 rev. 1) 9.

Having regard to its Opinion on the Communication from the Commission on the Social Agenda[9](CdR 80/2005 rev.1);

Uwzględniając własną opinię z dnia 29 września 2004 r. w sprawie przeglądu śródokresowego strategii lizbońskiej(CdR 152/2004);

HAVING REGARD TO its opinion of 29 September 2004 on the Mid-term review of the Lisbon Strategy(CdR 152/2004);

Uwzględniając swoją opinię"Lepsze stanowienie prawa 1998- wspólna odpowiedzialność"(CdR 50/1999 fin)[2];

HAVING REGARD TO its opinion Better lawmaking 1998- a shared responsibility(CdR 50/1999 fin[2]);

integracji i zatrudnienia(CdR 223/2003 fin)[2];

integration and employment(CdR 223/2003 fin) 2.

Uwzględniając swoją opinię w sprawie trzeciego raportu na temat spójności gospodarczej i społecznej(CdR 120/2004 fin)[4];

Having regard to its opinion on the third report on economic and social cohesion(CdR 120/2004 fin)[4];

innych utworów audiowizualnych(CdR 387/2001 fin) 1.

other audiovisual works(CdR 387/2001 fin)[1];

CDR Viewer Tool to zaawansowane rozwiązanie do przeglądania uszkodzonych plików CorelDraw*. cdr i odzyskiwanie z nich danych.

CDR Viewer Tool is a powerful solution for viewing corrupted CorelDraw*. CDR files and recovering data from them.

Wszystko to na profesjonalnym krążku CDr z rewelacyjną oprawą!

All this on the pro-done CDr with excellent graphics!

Low quality sentence examples