CHORWACKIM in English translation

• croatian

Examples of using Chorwackim in Polish and their translations into English

narysować imponujący krajobraz nad chorwackim Adriatykiem.
this draw an impressive landscape of the Croatian Adriatic.

Obecnie jest on jednym z najbardziej znaczących autorytetów w Kościele chorwackim.
He is presently compiling a most significant issue on the public face of the Church in Croatia.

Baska jest jednym z najbardziej pożądanych miejsc turystycznych na chorwackim wybrzeżu.
Baska is one of the most desirable tourist destinations in the Croatian Adriatic.

Dystrybutor może byćbardzo zadowolony zwyników narynkach węgierskim, chorwackim irumuńskim.
TheDistributor canalso bevery happy with theresults inHungary, Croatia andRomania.

Książka opowiadająca o Niepodległym Państwie Chorwackim.
Die deutsche Volksgruppe im unabhängigen Staat Kroatien.

Kolejni Trpmirowicze na tronie chorwackim nie osiągali takich sukcesów.
The rest of his stint as Croatian manager was not so successful.

by swój język mogli nazywać chorwackim, mieszkając nadal na terenie Bośni i Hercegowiny.
their own language, which they could call Croatian, and they desired the same for Bosnia-Hercegovina.

by swój język mogli nazywać chorwackim, mieszkając nadal na terenie Bośni i Hercegowiny.
to be allowed to call their own language Croatian, while remaining in Bosnia and Herzegovina.

Nawet jeśli jest to tydzień szkolenia kapitana na chorwackim Adriatyku dotyczy przede wszystkim, odświeżyć swoje umiejętności na pokładzie.
Although it when the skipper training weeks in the Croatian Adriatic is primarily about, refresh his knowledge on board.

Sibenik, klejnot na chorwackim Adriatyku, jest usytuowany wzdłuż ujścia Krka w najbardziej malowniczej części wschodniego wybrzeża Adriatyku.
Sibenik, a gem in the Croatian Adriatic, is situated along the mouth of Krka on the most picturesque part of the eastern Adriatic coast.

Vuono spotkał się przedtem z chorwackim odpowiednikiem, a Burza zastosowała szybki atak na wielu frontach, tak jak Pustynna Burza w Iraku.
Vuono met with Croat counterpart before Storm that used Desert Storm's rapid attack on many fronts.

Po roku w chorwackim Adriatykiem(od Splitu do Zadaru)
Once a year in the Croatian Adriatic(from Split to Zadar)

Plitwickie Jeziora położone są w najbardziej znanym chorwackim parku narodowym i są jednym z najpiękniejszych zjawisk naturalnych w Europie.
Plitvice lakes are situated within the most famous National park in Croatia and are one of the most beautiful natural phenomena in Europe.

W sobotę(25.05) w chorwackim Gorican, szesnastu zawodników powalczy o awans do tegorocznego cyklu Speedway Euro Championship.
On Saturday(25.05) in Gorican(Croatia), 16 riders will fight for promotion to this year's Speedway Euro Championship.

To ty wybierasz- na idyllicznym chorwackim wybrzeżu Adriatyku
It is for you to decide- Croatia's idyllic Adriatic coast

Drugi punkt, który chcę poruszyć, to potrzeba budowania tolerancji w chorwackim społeczeństwie.
The second point I want to mention is the need for society in Croatia to build on tolerance.

Łukasz Zwoliński(ur. 24 lutego 1993 w Szczecinie)- polski piłkarz występujący na pozycji napastnika w chorwackim klubie Gorica.
Łukasz Zwoliński(born 24 February 1993) is a Polish footballer who plays as a forward for HNK Gorica in Croatia.

Sezon 1942 Chorwackiej Ligi Piłkarskiej był trzecim z kolei, rozgrywanym w Niezależnym Państwie Chorwackim.
The Croatian First League season of 1942 was the second held in the Independent State of Croatia.

Makarska International Championships- kobiecy turniej tenisowy zaliczany do cyklu WTA, rozgrywany na kortach ziemnych w chorwackim mieście Makarska.
The 1998 Makarska International Championships was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts in Makarska in Croatia that was part of Tier IV of the 1998 WTA Tour.

Przeżyj cudowne wakacje na wyspie Hvar i dowiedz się chorwackim wybrzeżu Adriatyku w najlepszym wydaniu.
Experience a lovely holiday on the island of Hvar and learn the Croatian Adriatic coast at its best.