CIENKIEGO in English translation

• thin
• fine
• small

Examples of using Cienkiego in Polish and their translations into English

Obecnie nie są znane metody zapobiegawcze przerostu bakteryjnego jelita cienkiego.
There are currently no known preventative methods for small intestinal bacterial overgrowth.

Dzięki zastosowaniu bardzo cienkiego włókna lasera plazmowego technologia może osiągnąć efekt równomiernego lokalnego ogrzewania,
By using a very fine plasma laser fiber, the technology can reach the effect of local uniform heating,

Aktywna choroba Leśniowskiego-Crohna jelita grubego i/lub cienkiego powinna być intensywnie leczona zachowawczo jednocześnie z leczeniem chirurgicznym przetoki.
Active Crohn's disease of the large and/or small intestine should be subjected to intensive conservative treatment with concomitant surgical treatment of the fistula.

Podkreśl załamanie Na koniec użyj cienkiego pędzelka do podkreślenia załamania najciemniejszym odcieniem z palety Nude Blossom Collection.
Finally, use a fine brush to emphasize the crease with the darkest eyeshadow in the Nude Blossom Collection Eyeshadow Palette.

Dostawców przemysłowych stopach lutowniczych cienkiego drutu, barów lutowniczych
Industrial suppliers of fine wire solders, solder bars

Jest przeznaczony do cienkiego oczyszczania od domieszek ferromagnetycznych ceramicznych mas płynnych
Designed for fine refinement of liquid ceramic materials and glazes from magnetic

pokrycie drutów ze stali nierdzewnej jest inne dla drutu grubego i cienkiego.
granular structure and coating of SSW are different for large and fine wires.

Wał BC jest dwuwarstwową tekturą falistą wykonaną z cienkiego i grubego wału o bardzo wysokiej stabilności.
BC corrugation is a double-corrugated board constructed of a fine and a coarse corrugation with a very high stability.

nawet drutu fortepianowego i cienkiego drutu miedzianego.
including piano wire and fine copper wires, characterise working with the X-Cut®.

Czy przy pomocy takiego tranzystora i cienkiego drutu można by to naprawić?
If you had a transistor about this size and power output and a thin enough wire, could you mend it?

Innym przykładem jest składanie cienkiego tabletu w celu uzyskania kieszonkowego smartfona, umożliwiającego większą mobilność.
Another example is folding a thin-film tablet PC into a smaller, pocket-sized smartphone for mobility.

Struktura, która jest podobna do plastra miodu wykonana jest z cienkiego i stabilnego aluminium. Ułatwia to wytworzenie dużej próżni pod materiałem.
The structure, which is similar to a honeycomb, is made of a thin highly-stable aluminium foil that facilitates especially good generation of a vacuum under the material.

Linia ma postać cienkiego, elastycznego tworzywa sztucznego, taśma z powłoką silikonową,
The line has the form of a thin flexible plastic tape with a silicone sheath,

Wykonano ją z cienkiego, czarnego materiału,
It is made from a thin, black material,

Krwi z cienkiego pochłania azotu
The bloodstream from the small intestine absorbs the nitrogen

Kabinę można usunąć ostrożnie za pomocą cienkiego płaskiego przedmiotu, takiego jak pilnik do paznokcia,
The cab can be removed by carefully pacing with a thin flat object such as a nail file,

grubego dolnego pokładu i cienkiego jaśniejszego regionu.
a thick lower deck and a thin clearer region.

Pułapka Kingdoma składa się z cylindrycznej elektrody zewnętrznej oraz cienkiego drutu przebiegającego wzdłuż osi cylindra stanowiącego drugą elektrodę.
The Kingdon trap consists of a thin central wire and an outer cylindrical electrode.

łatwość otwierania oraz ogólną funkcjonalność- to już znaczne osiągnięcie w przypadku cienkiego, elastycznego laminatu OPP/PE.
no compromise in overall functionality- this is already a significant achievement for a thin, flexible OPP/PE laminate.

pęcherzyka żółciowego i 12 tiperstnoj cienkiego.
12 tiperstnoj intestine.