"Dane obrazu" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Dane obrazu)

Low quality sentence examples

Może on działać w trybie rozpoznawania pojedynczej osoby z danego obrazu bądź przetwarzać zbiór osób.
It may work in the single person recognition mode with a single picture or process more faces.
Możemy jej użyć do skopiowania danych obrazu do tablicy bajtów
We can use it to copy image data into a byte array
ArtOptimizer jest workflow rozwiązanie automatyki do zmniejszania rozmiaru zdjęć powiązanych dokumentów Adobe Illustrator poprzez wyeliminowanie nadmiarowych danych obrazu.
ArtOptimizer is a workflow automation solution for reducing the size of images linked to Adobe Illustrator document by eliminating excess image data.
w tym dwie metody wyświetlania danych obrazu.
including two methods of displaying the data of your image.
Technologia Lightfinder jest wynikiem starannie dobranego przetwornika CMOS z odpowiednim obiektywem oraz przetwarzania danych obrazu z połączenia przetwornika i obiektywu.
The Lightfinder technology is the result of a meticulous choice of the right sensor and the right lens, together with the elaboration of the image data coming from the combination of sensor and lens.
przetwornik zmienia danych obrazu na sygnał, który może być wydany do ziemi.
the transmitter changes the image data into a signal that can be issued to land.
Continuous Presence: Nowy strumieÅ danych jest generowany z przychodzÄ cych danych obrazu i jest odsyÅ any do wszystkich uczestników.
Continuous Presence: A new video data stream is generated from the incoming video data streams and is sent back to all participants.
Nawet jeśli uruchomisz narzędzie PlayMemories Home Settings Initialization Tool, dane obrazów(filmy lub zdjęcia)
Even if you run PlayMemories Home Initialization Tool, the image data(videos or pictures) stored on your
komputerów Amiga są przeznaczone do filtrowania danych obrazu z filtrów FIR zdefiniowanych przez użytkownika.
Amiga computers products are designed to filter picture data with user-defined FIR filters.
Zwykle zwraca on uwagę na te spośród elementów danego obrazu, które układają się w spójną narrację, ułatwiającą zbudowanie tekstu- wymiernego efektu interpretacji krytycznej.
The critic usually turns his attention to those elements of a given image which form a coherent narrative that facilitates the composition of a text- the material outcome of critical interpretation.
Jak grać w GNOME Taquin Celem gry Taqueta GNOME jest rekonstrukcja danego obrazu poprzez przesuwanie kafelków za pomocą myszy i umieszczanie ich na swoich miejscach.
The object of the GNOME Taquin game is to reconstruct the given image by moving the tiles with your mouse and putting them in their places.
Położenie geograficzne punktu kontrolnego, którego znacznik czasu różni się najmniej od znacznika czasu danego obrazu, przyjmuje się za lokalizację, w której zdjęcie zostało wykonane.
The geographic location of the trackpoint whose timestamp differs least from the respective image's timestamp are assumed to be the location where the image has been taken.
Ze względu na to, że jego projekty mogą wiązać się z powstaniem kilku gigabajtów danych obrazu RAW, szybki transfer danych jest dla niego bardzo ważny.
As his projects can create up to several gigabytes of RAW image data, fast data transfer is very important to him.
Konfrontacja: wymiana danych obraz/dźwięk.
Confrontation: file exchange image/sound.
Opis: Tam jest dany obraz, Twoim celem jest znaleźć podane poniżej wartości, które są ukryte w danym zdjęciu.
Description: There is a picture given, your objective is to find the given below numbers which are hidden in the given picture..
Pieczątka ta jest tradycyjnym"podpisem" chińskich malarzy dokumentującym że dany obraz jest autentycznym oryginałem a nie np. tylko kopią z oryginału.
This seal is a traditional"signature" of Chinese painters which documents that a given painting is an authentic original not just a copy from some original.
Jakie pliki są zawarte w danym obrazie płyty?
What files are contained in a certain image?
Rozległa infrastruktura w chmurze jest wymagana do edytowania i synchronizowania danych obrazów między komputerami i urządzeniami mobilnymi.
An extensive cloud infrastructure is required to sync image data and edits between the desktop and mobile devices.
prywatną pamięć masową, umożliwiającą zapis wszystkich plików DICOM i danych obrazów medycznych.
private storage device for all your DICOM files and medical imaging data.
przeglądania ich oraz konwersji danych obrazów RAW w komputerze osobistym, wraz z aparatem
viewing and converting of RAW image data on your PC, you will find SILKYPIX® viewer