"Dharmiczni" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Dharmiczni)

Low quality sentence examples

By przezwyciężyć ten ogłupiający stan umysłu możemy zwrócić się ku szczegółowej analizie dharmicznej czynników powodujących naszą chęć zrobienia czegoś czy pragnienie zrobienia czegoś.
To overcome this debilitating state of mind, we can turn to the detailed Dharma analysis of the factors that cause us to feel like doing something or to want to do something.
niech ludzie zobaczą światło poprzez nasze dharmiczne życie, poprzez naszą prawość.
Let people see the light through our dharmic life, through our righteousness.
niezwykle dharmicznymi, bardzo dobrymi,
extremely dharmic, very good,
staje się dharmiczny, staje się boski.
becomes dharmic, becomes Divine.
że zachowując dharmiczną(zewnętrzną) formę możemy popełniać coś nie-dharmicznego.
it's possible that with a Dharmic(external) form we can commit something non-Dharmic.
wspierani przez wielu dharmicznych przyjaciół, sami pracując w różnych dziedzinach nauki.
supported by a few dharma friends, themselves working in different fields of science.
zobaczył kulturę, która była dharmiczna, całkiem go to zaskoczyło.
he saw a culture which was dharmic, and he was quite surprised.
Pomimo, że ci wszyscy Moi krewni są ludźmi bardzo dharmicznymi, niezwykle dharmicznymi,
Although, all these, My relations are very dharmic people, extremely dharmic,
dekad praktyki i posługi dharmicznej, ponieważ posługa dharmiczna, jeśli jest wykonywana w czysty sposób,
decades of practice, and Dharma services, because Dharma services when presented purely,
jak z powodzeniem godzić życie dharmiczne i rodzinne.
their parents experience of how to manage one's Dharma and family life successfully.
zmysły w różne sprawy, które nie są dharmiczne, to także można powiedzieć, że jesteście wyrzucani z tej centralnej ścieżki na lewą stronę,
if you are driven by your senses into indulgences without any dharma, then also this central path throws away,
ona najpierw ugruntowuje się w nas, kiedy zaczynamy zwracać uwagę na dharmiczne życie materialne,
which first establishes within us when we start paying attention to dharmic material life,
Powiedziałabym, że w Indiach, zgodnie z tradycją, ludzie są bardzo dharmiczni.
I would say in India, traditionally, people are dharmic, very dharmic.
Taka osobowość przybyła na tę ziemię, by nauczać ludzi by byli niewinni, by byli dharmiczni, by byli dobrzy.
Such a personality came on this earth to teach people to be innocent, to be dharmic, to be good.
Dharmiczna osoba, to taka, która z natury jest zawsze introspekcyjna.
A dharmic person is the one who is always introspective by nature.
Oto co zrobił Shri Krishna i powiedział, że mamy się cieszyć wszystkim, ale w dharmiczny sposób.
This is what Shri Krishna said and has done, that we have to enjoy everything, but in a dharmic way.
Religie indyjskie, takie jak hinduizm, buddyzm i dżainizm można nazwać"religiami dharmicznymi", które są zupełnie inne.
Indian religions, like Hinduism, Buddhism and Jainism, can be spoken of as"Dharmic religions," which are completely different.
Jesteście bardzo mile widziani aby dołączyć do nas na kolejne dharmiczne wieczory filmowe w naszym przytulnym EC lounge!
You're more than welcome to come and join our movie nights in the cosy lounge!
Przywieziecie ze sobą do domów nowoczesne metody zarządzania projektem i będziecie w stanie wdrożyć je dla pożytku naszych aktywności dharmicznych.
You will bring back home some innovative project management methods and be able to apply those for the benefit of our Dharma activities.
Następną rzeczą jest dharma, jak ona działa u normalnej osoby? Dharmiczna osoba, to taka, która z natury jest zawsze introspekcyjna.
Now another thing that dharma does to a normal person: a dharmic person is one who is always introspective by nature.