DIAGNOSTYCZNEGO in English translation

• diagnostic
• diagnosis

Examples of using Diagnostycznego in Polish and their translations into English

Platforma szkolenia jest zainstalowany z lampką kontrolną usterki i gniazda diagnostycznego, który automatycznie diagnozuje układ miganiem kodów usterek w przypadku zwarcia.
The training platform is installed with a fault indicator lamp and a diagnosis socket, which automatically diagnoses the system by blinking fault codes in case of short circuit.

wyśle pacjenta do specjalisty prawej procesu diagnostycznego do dalszego.
he will send the patient to the right specialist for further diagnosis process.

Adapter jest mały i można podłączyć do gniazda diagnostycznego w samochodzie, który daje dostęp do telefonu.
The adapter is small and plugs into the diagnostics socket on the car which gives your phone access.

Chociaż dobra diagnostycznego, odpowiednie leczenie w takim sensie, że wcześniejsze leczenie,
While the diagnostic good, adequate treatment in the sense that earlier treatment,

w rozumieniu podręcznika diagnostycznego potwierdzić lub wykluczyć ryzyko ogniska.
can be confirmed or excluded, in accordance with the diagnostic manual.

Wobec wzrastającej liczby dzieci z objawami alergii/nietolerancji pokarmowej w pracy przedstawiono aktualne zasady postępowania diagnostycznego w nadwrażliwości pokarmowej.
As the number of children with symptoms of food allergy/intolerance increases, the paper presents current rules of diagnostics procedure in food hypersensitivity.

4 włączenie odczytu z wyprzedzeniem(read ahead), 8 włączenie wyjścia diagnostycznego jeśli zostało wkompilowane w sterownik.
4 to enable read ahead, 8 to enable debugging output if it has been compiled to the driver.

programowanie cyklów pracy za pomocą QuickFlow i narzędzia diagnostycznego.
management of laser parameters and interfaces, sequence programming with QuickFlow and a diagnostics tool.

także przez klinicystów w trakcie procesu diagnostycznego i leczniczego konkretnego pacjenta.
also by clinicians during the diagnostic and therapeutic process of a particular patient.

panie Laffont, naszego Oddziału Diagnostycznego.
that's only because we temporarily shut down our diagnostics department.

Zyskują na tym zarówno oni, jak i pacjenci."- wyjaśnia Schuster-"Chcieliśmy systemu diagnostycznego, który zapewniłby nie tylko mobilność laptopa,
We wanted a diagnosis system that provides us with the mobility of a laptop while away from the clinic,

Właściwe władze zapewniają pobranie próbek z drobiu przy zabiciu, w rozumieniu podręcznika diagnostycznego, aby potwierdzić lub wykluczyć ryzyko występowania wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków w tych gospodarstwach kontaktowych.
The competent authority shall ensure that samples are taken from the poultry when they are killed in order to confirm or exclude the presence of HPAI virus in those contact holdings in accordance with the diagnostic manual.

Informacje, o których mowa w ust. 8, nie majÄ charakteru diagnostycznego i leczniczego, i nie mogÄ byÄ traktowane jako podstawa do jakichkolwiek roszczeÅ wobec lekarza centrum operacyjnego
The information mentioned in paragraph 8 shall not be of a diagnostic or therapeutic nature and may not provide a basis for any claims against a physician of the Operation Centre

Pełny audyt pompy Analiza sprawności proponowana przez Grundfos stanowi pierwszy etap naszego Audytu pompy, narzędzia diagnostycznego, którego używamy do sprawdzenia, czy układ pompowy pracuje przy optymalnym zużyciu energii, gwarantując utrzymanie Państwa kosztów na poziomie absolutnego minimum- teraz
The efficiency analysis offered by Grundfos makes up the first step in our Pump Audit, a diagnostics tool that we use to check whether the pump system is operating at the optimal energy consumption to guarantee that your costs are kept to an absolute minimum- now

Szybkimi testami diagnostycznymi w punktach opieki,
Rapid point-of-care diagnostic tests, enabing quicker

Wydzialy Medycyny Diagnostycznej nie istnieja.
Departments of diagnostic medicine don't exist.

Obszerne dane diagnostyczne i statystyczne.
Comprehensive diagnosis and statistical data.

Pobieranie informacji diagnostycznych o obsłudze Sieve.
Collecting diagnostic information about Sieve support.

Stopniowane postępowanie diagnostyczne dla potwierdzenia alergii na jad owadów błonkoskrzydłych 227… 241.
Step-wise approach to the diagnosis of Hymenoptera venom allergy 227… 241.

Wartość diagnostyczna aktywności prokoagulanta nowotworowego w przypadku raka nerki.
Diagnostic value of the cancer procoagulant activity in kidney cancer.