Low quality sentence examples
Dyrektywa ma zastosowanie do sektora publicznego i prywatnego, ale pewne działania podejmowane przez państwa członkowskie(np. policję)
The Directive applies to both public and private sectors, but certain actions by Member States(e.g. the police)czy osoby te należą do sektora publicznego, czy prywatnego, i uczulam Komisję, aby wzięła to pod uwagę.
whether those persons are in the public or private sector, and I urge Jeżeli chodzi o sektory końcowego wykorzystywania energii, proponowana dyrektywa koncentruje się na środkach określających wymagania odnoszące się do sektora publicznego- zarówno w odniesieniu do renowacji budynków stanowiących jego własność,
For end-use sectors, Umożliwienie dostępu do informacji sektora publicznego i usług wielojęzycznych.
Enabling access to public sector information and multilingual services.Dostęp do informacji sektora publicznego, które mogą zostać ponownie wykorzystane.
Access to re-usable public sector information.Potem przeszedłeś z sektora publicznego do prywatnego i zostałeś deweloperem.
And then from there, you left the public sector and went into private"construction.Wspieranie tymczasowych stanowisk będzie dla nich dodatkową zachętą do przenoszenia się z sektora publicznego do prywatnego lub odwrotnie.
They will also be encouraged W chwili obecnej nie ma jeszcze dostatecznej jasności co do roli sektora publicznego jako głównego nabywcy usług.
At Usunięcie barier w dostępie do informacji sektora publicznego powinno być popierane,
The removal of barriers ma zastosowanie do całego sektora publicznego, od ministerstw po przedszkola.
and applies to the entire public sector, from ministries Innym pomysłem jest promowanie otwartego dostępu do informacji sektora publicznego, co jest kluczem do stymulowania aktywności obywatelskiej
Another idea is promoting open access to the public sector's information- which is key for stimulating activity of To szaleństwo nie ogranicza się jedynie do sektora publicznego.
This madness is not just restricted to the public sector.Program Polska Cyfrowa(brak odpowiednika we wcześniejszym okresie)- skierowany do sektora publicznego.
Digital Poland Programme(no such project in Chociaż kierujemy je przede wszystkim do sektora publicznego, osoby z sektora prywatnego są bardzo mile widziane.
Although we primarily aim them at the Public Sector those in Większość placówek muzealnych w Polsce należy do sektora publicznego i od wielu lat się za bardzo nie zmienia.
Most museums in Poland belong to the public sector and this has not really changed for many years.rozwój sprzedaży w obszarach Energy& Utility oraz do sektora publicznego.
sales enhancement in Analiza 27 udanych przypadków komercjalnego marketingu żywności zidentyfikowała podstawowe czynniki sukcesu w marketingu żywności, które mogą być przeniesione do sektora publicznego.
Analysis of 27 successful commercial food marketing cases identified key success factors in food marketing that could be transferred to the public sector.up to a point, stringent commitments as regards the public sector, tax policyw tym należących do sektora publicznego.
including those from the public sector.Niedostateczne przygotowanie sektora publicznego do PPP?
Inadequate preparation of the public sector for PPP?
