"Do wnioskodawcy" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Do wnioskodawcy)
Jeżeli Komisja zwraca się do wnioskodawcy o dodatkowe informacje dotyczące zagadnień związanych z zarządzaniem ryzykiem, w porozumieniu z wnioskodawcą ustala termin, w jakim można dostarczyć wymienione informacje.
Where the Commission requests additional information from applicants on matters concerning risk management, it shall determine, together with the applicant, a period within which this information can be provided.Wymóg dostarczenia dowodu konkretnego żądania skierowanego do wnioskodawcy przez kraj przywozu
The requirement to provide evidence of a specific request to the applicant by the importing countrystanowiska w danej sprawie, zwracają się do wnioskodawcy o dostarczenie brakujących danych.
the customs authorities shall ask the applicant to supply the required information.chronić prawa wnioskodawcy, za datę doręczenia w odniesieniu do wnioskodawcy należy uznać datę doręczenia pierwotnego dokumentu.
the date to be taken into account with respect to the applicant should be the date of service of the initial document.Służby Prawnej występuje do wnioskodawcy o dodatkowe sprecyzowanie wniosku,
Legal Service shall ask the applicant to formulate the application in greater detail.instytucje mogły się zwracać do wnioskodawcy z prośbą o skonkretyzowanie
enable the institutions to ask applicants either to specifykiedy wysłane zostały informacje o wyniku oceny do wnioskodawcy: w połowie programu okres ten nie powinien wynieść więcej niż 4 miesiące.
the date where information on the outcome of the evaluation is sent to the applicants: by the mid-term of the programme, this time should be no more than 4 months.W celu otrzymania informacji uznanych za niezbędne dla jej dochodzenia Komisja przesyła kwestionariusze do wnioskodawcy, do producentów wspólnotowych,
In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the applicant, to the Community Industry,również w związku z odesłaniem ich do wnioskodawcy, kosztami tymi może zostać obarczony wnioskodawca..
the return of the goods to the applicant, he may be charged the relevant amount.zwrócić się do wnioskodawcy o uzupełnienie danych szczegółowych dołączonych do wniosku w terminie określonym przez Urząd, który w żadnym wypadku nie przekracza 12 miesięcy.
request the applicant to supplement the particulars accompanying the application within a time limit specified by the Authority which in no event shall exceed 12 months.dla ochrony praw wnioskodawcy, należy w odniesieniu do wnioskodawcy przyjąć datę doręczenia pierwotnego dokumentu..
the date to be taken into account with respect to the applicant shall be the date of service of the initial document..Komisja zwróci się do wnioskodawcy o podanie informacji
The applicant shall be requested to provide informationw ciągu określonego terminu, w odniesieniu do wnioskodawcy za datę doręczenia uznaje się datę ustaloną według prawa tego właśnie państwa członkowskiego.
be served within a particular period, the date to be taken into account with respect to the applicant shall be that fixed by the law of that Member State.przy czym bardziej korzystną opcję stosuje się do wnioskodawcy.
with the more beneficial option applying to the applicant.W celu uzyskania informacji uznanych za niezbędne dla dochodzenia Komisja prześle kwestionariusze do wnioskodawcy, importerów, użytkowników
In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the applicant, to the importers, to the users,datę urodzenia w odniesieniu do wnioskodawcy oraz do ustalenia adresu skarżącego.
date of birth for the applicant and to establish the applicant's address.zapewnić zasilanie do wnioskodawcy.
provide power to the applicant.Jeśli poprawka zaakceptowana przez wnioskodawcę nie odpowiada pozostałym, mogą oni wnieść kolejną poprawkę odwracającą wcześniejszą zmianę znów musi ona spełniać wymagania co do wnioskodawcy i popierającegocych.
If an amendment accepted by the original proposer is not to the liking of others, they may propose another amendment to reverse the earlier change again, they must meet the requirements for proposer and sponsors.potwierdzenie adresu takie jak rachunek za media skierowane do wnioskodawcy.
proof of address such as a utility bill addressed to the applicant.które pomogą przygotować się do wnioskodawcy angielskiego potrzebnego do badania.
other materials to help applicants prepare for the English needed for the test.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文