DOSYĆ TEGO in English translation

• that's enough
• enough of this
• stop it
• okay that's it
• that is enough
• i have had it
• am sick of this
• enough âª

Examples of using Dosyć tego in Polish and their translations into English

Tu mieszkam. Jejku, dosyć tego.
You're sweet. Golly, stop it.

Dosyć tego, wstawać… na nogi!
That is enough! Emmeline, get up,!

Quark! Dosyć tego! Rom!
Quark! Rom! That's enough!

Oko za oko, zą za ząb. Dosyć tego.
An eye for an eye, enough of this.

Ona nie wie, gdzie on jest. Dosyć tego!
She don't know where he is. Stop it, stop it!

Dosyć tego, panienki. Prosto w twarz też.
That is enough, ladies. Okay.

Dosyć tego!
An3}That's enough!

Dosyć tego, Jeff.
That's enough, Jeff.

Dobra, dosyć tego.
Well, enough of this.

Dosyć tego, Chambers.
That is enough, Chambers.

powiedziała,"Dosyć tego!" Wiecie?
I'm like,"That's enough!" You know?

Quark! Dosyć tego! Rom!
Rom! Quark! That's enough!

Chciałbym… Pragnąłbym… Nic… Ja… Dosyć tego.
I want to… I would like to… Enough of this. Nothing.

Dosyć tego! Co było to było!
That is enough! What is done is done!

Barb ma rację. Dosyć tego.
Barb's right.-That's enough.

Dosyć tego.- Co?
What! That's enough. Hey!

Pragnąłbym… Nic… Ja… Dosyć tego. Chciałbym.
I would like to… I want to… Enough of this. Nothing… I.

Dosyć tego! Spójrz, jak działa to na tego biedaka.
That is enough! Look what you're doing to this poor man.

Zachować spokój! Dosyć tego!
stay calm.-That's enough!

Dosyć tego.- jej młodość.
That's enough.- her youth.