DUSZACH in English translation

• souls
• spirits
• ownselves
• soul

Examples of using Duszach in Polish and their translations into English

maja kupkę na duszach.
they have… doodoo in their soul.

Mam wrażenie, że czyta w naszych duszach.
She's seeing right into our souls there!

Magia zakwita tylko w wyjątkowych duszach.
Magic blooms only in rare souls.

Te światła nad gwiazdami w waszych duszach♪.
That lights up the stars in your souls.

Ale radosne łzy♪♪ w waszych duszach nie obeschły♪.
But the joyous tears in your souls have dried out.

Brak im w duszach miłosierdzia.
They have no charity in their souls.

A mój duch żyje w ich duszach.
And my spirit is in their souls.

Nie wiem, coś o duszach.
I don't know, something about souls and.

Duszach utraconych po obu stronach.
The souls lost on both sides.

Dobrzy amatorzy o czystych duszach mogą przeskoczyć pozostałe poziomy i stać się artystami.
Good amateurs of pure spirit can transcend the other levels directly to being an artist.

Pokój w waszych duszach zdestabilizuje się jak pokój na całym świecie.
Peace in your spirit will be destabilized, and peace in the world as well.

Oni ukrywają w swoich duszach to, czego tobie nie ukazują.
They hide in their minds what they dare not reveal to thee.

I są w waszych duszach. Czy wy nie widzicie?
And in your selves; what, do you not see?

Oni ukrywają w swoich duszach to, czego tobie nie ukazują.
They hide in their hearts what they do not disclose to you.

Mówię o duszach śmiertelników, kobiet
I'm talking about the souls of mortal men

Oni ukrywają w swoich duszach to, czego tobie nie ukazują.
They conceal in their hearts what they would not reveal to you.

Zaklęcie będzie nas trzymać przy duszach tylko do momentu kiedy zostaną zgubione.
The spell will only keep us with the souls till the moment they become lost.

Ale mrok znajduje się w duszach wszystkich mężczyzn.
But only the normal darkness that lives in the souls of… all men.

Jesteś też w duszach bogaczy.
You're in the souls of the rich.

Wypalił swe słowa w duszach swych wybrańców.
He burnt his words into the souls of his chosen people.