DYSFUNKCJI in English translation

• dysfunction
• dysfunctions

Examples of using Dysfunkcji in Polish and their translations into English

Postępując w ten sposób pacjenci z IBS wymagają korekty dysfunkcji psychopatologicznych i wegetatywnych za pomocą leków psychotropowych.</ P.
Proceeding from this, patients with IBS need correction of psychopathological and vegetative dysfunctions with the help of psychotropic drugs.</ P.

Dokument, który napisałem dla National Board Math Na ogólnoustrojowej dysfunkcji w odpowiedniej edukacji algebraiczna.
A paper that I wrote for the National Math Board on systemic dysfunction in proper Algebraic education.

Program dostosowany jest też do dysfunkcji odbiorców, by mogli oni brać czynny udział w wydarzeniach.
The programme is also adapted to the dysfunctions of recipients so that they can take an active part in the events.

zaburzenia trawienia i dysfunkcji wątroby i nerek,
digestive disorders, and dysfunction of the liver and kidneys,

Aby nie przeoczyć podczas badania żadnej ważnej dysfunkcji, poleca się postępowanie według schematycznie ułożonej kolejności z wykorzystaniem wielu precyzyjnych, manualnych testów różnicowych.
In order not to miss any important dysfunctions during examination, it is recommended to follow a schematically arranged order with numerous detailed, manual differential tests.

centrum przyczyny są bardziej skomplikowane i odnoszą się do dysfunkcji mózgu lub rdzenia kręgowego.
central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.

dystansu do własnej osoby i dysfunkcji.
finding joy in life, distance to oneself and the dysfunctions.

oprogramowania lub posiadanej dysfunkcji.
software used, or any dysfunctions.

co prowadziło do dysfunkcji nerek.
which resulted in kidney dysfunctions.

koncepcja leczenia różnych nabytych i dziedzicznych patologicznych dysfunkcji u człowieka jest oparta na rozwoju technik biotechnologicznych.
inherited pathological dysfunctions in humans calls upon novel concept-based approaches based on the development of biotechnology techniques.

Kwestionariusz osobowości nerwicowej KON-2006 jest narzędziem psychometrycznym służącym do diagnozowania dysfunkcji osobowości mających wpływ na powstawanie zaburzeń nerwicowych.
The Neurotic Personality Questionnaire KON-2006 is a psychometric tool used for diagnosing personality dysfunctions that contribute to the development of neurotic disorders.

Artykuł ma na celu przybliżenie zaburzeń zachowania w kategoriach dysfunkcji dzieci i młodzieży
The aim of the article is to bring conduct disorder in terms of dysfunctions of children and adolescents

wykrycie dysfunkcji, do tej pory ukrytych przed okiem lekarza
detection of disorders up until now hidden from the doctor's eye,

W przypadku, gdy odnosi się do aplastyczna dysfunkcji organu, i niedokrwistość oznacza brak krwinek czerwonych.
Where aplastic refers to the dysfunction of an organ, and anemia refers to a lack of red blood cells.

Potrzeba narkotyków, spowodowanych przez wiele dysfunkcji w organizmie, takich jak problemy z tarczycą,
The need for the drug, caused by a number of dysfunctions in the body, such as thyroid problems,

Po usunięciu przyczyn dysfunkcji wdraża się medyczny trening terapeutyczny,
After removing the causes of the dysfunction, medical therapy training is implemented.

Lampy uliczne LED może pęknąćz powodu dysfunkcji elektrod, które są niezbędne do budowy urządzenia.
LED Street lamp may breakdue to dysfunction of electrodes that are indispensable in the construction of the device.

Inne przyczyny dysfunkcji płuc może być zakłócane oddechowych,
Other causes for a dysfunction of the lungs may be an obstructed airway,

Jesteś jeziorkiem rozsądku w tym oceanie dysfunkcji, którym jest moje życie.
You're a little puddle of sanity in the ocean of dysfunction that is my life right now.

12-24 godzin przez 3 do 4 dni lub więcej do czasu ustąpienia bólu i ostrej dysfunkcji.
3- 4 days or more until pain and acute disability are resolved.