"Dysocjacja" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Dysocjacja)

Low quality sentence examples

Konwencjonalna dysocjacja wody w ju istniejcych"samochodach na wod"- czyli jak samemu zbudowa prosty dysocjator do swojego samochodu.
Conventional dissociation of water in already existing"cars on water"- means how to"do it yourself" to build the dissociator of water for your own car.
Podstawowym podzespoem konwencjonalnego dysocjatora wody jest owalny"pojemnik dysocjujcy"(D) w ktrym dysocjacja ta jest dokonywana- patrz"Rys. C1" poniej.
The main component of the"conventional dissociator of water" is the oval-shaped"dissociation chamber"(D) in which the process of dissociation is carried out- see"Fig. C1" below.
brak działania komory elektryczno-mechaniczne dysocjacja.
absence of ventricular activity electrical-mechanical dissociation.
Z kolei owa wysoka sprawność powoduje, że telekinetyczna dysocjacja wody zużywa na wyprodukowanie wodoru znacznie mniej energii niż energia którą potem generuje silnik spalający ów wodór.
In turn such high energy efficiency causes that the telekinetic dissociation of water uses significantly less energy to produce hydrogen, than the energy that is generated by the engine which burns this hydrogen.
Możliwość sprzęgania dokładnych informacji o monoizotopowej masie peptydu z danymi uzyskanymi dzięki nowatorskim metodom fragmentacji, takim jak dysocjacja z przeniesieniem elektronu(ETD) na platformie UHR-QTOF, zapewnia dodatkowe spostrzeżenia.
The ability to couple accurate monoisotopic peptide mass information with data obtained from innovative fragmentation approaches such as Electron Transfer Dissociation(ETD)  on the UHR-QTOF platform, provides additional insights.
Dysocjacja jest uważany opierają szeroki zakres zjawisk,
Dissociation is thought to underlie a wide range of phenomena,
Faktycznie, względna niezależność czy dysocjacja linii kontemplacyjnej poddaje w wątpliwość prawomocność poziomów, które próbuje ustanowić
Indeed the relative independence, or dissociation, of the contemplative line calls in question the validity of the levels it claims to establish,
Telekinetyczna dysocjacja wody o ponad 100% sprawnoci energetycznej opisana te zostaa(ale z bardziej teoretycznego punktu widzenia)
The telekinetic dissociation of water of over 100% energy efficiency is also described(but for a more theoretical point of view)
Podczas spiekania, krzemiany dysocjację termiczną.
During sintering, the silicates dissociate thermally.
To owa woda(W) jest poddawana dysocjacji.
This water(W) is subjected to dissociation.
Kompletna dysocjacji anaboliczne i androgenne wyników nie został osiągnięty.
Total dissociation of anabolic and androgenic impacts has not been achieved.
Razem dysocjacji działanie anaboliczne i androgenne faktycznie nie został osiągnięty.
Total dissociation of anabolic and androgenic impacts has actually not been achieved.
Razem dysocjacji anaboliczne i androgenne wyników faktycznie nie zostały osiągnięte.
Total dissociation of anabolic and androgenic impacts has not been achieved.
Wielu mistyków doprowadziło swą mentalną dysocjację do poziomu anormalnych funkcji umysłu.
Many mystics have carried their mental dissociation to the level of abnormal mental manifestations.
Jednak stopień dysocjacji różnych soli cynku nie jest związany z działaniem anty‑VSC.
However, the degree of dissociation of different zinc salts is not related to the anti-VSC effect.
Substancja podlegajaca dysocjacji na dwa lub więcej jonów podczas rozpuszczania w wodzie.
Substance which dissociates into two or more ions when dissolved in water.
Rozważmy proces dysocjacji wody z punktu widzenia rodzaju energii której dostarczenia proces ten wymaga.
Let us consider the process of dissociation of water from the point of view of a kind of energy the supply of which this process requires.
H-flux Atomic Hydrogen Źródło dysocjacji termicznej wodoru w bombardowanie elektronami ogrzewane wolframu kapilary.
The H-flux Atomic Hydrogen Source thermally dissociates hydrogen in an electron bombardment heated tungsten capillary.
Podobnie powiązania lub dysocjacje ramek nie zmieniają powiązania lub agregacji elementów w ramce.
Likewise associating or dissociating frames does not change association or aggregation of the elements in the frame.
Na przekór więc że w samochodzie tym dysocjacja wody dokonywana była klasyczną metodą(tj. bez użycia telekinezy) i to kosztem spalanej benzyny, ciągle wodór produkowany w wyniku owej dysocjacji tak wydatnie podwyższał temperaturę i wydajność spalania paliwa, że zmniejszało to zużycie paliwa o niemal 75.
So in spite that in this car the dissociation of water was carried out in a classical manner(i.e. without the use of telekinesis) and at the cost of burning petrol, still the hydrogen produced as the outcome of this dissociation, so effectively increased the temperature and efficiency of fuel burning, that it decreased the fuel consumption by almost 75.