DZIURAWIEC in English translation

• st. john's wort
• st john's wort
• hypericum

Examples of using Dziurawiec in Polish and their translations into English

Preparaty ziołowe zawierające dziurawiec(Hypericum perforatum),
Herbal preparations containing St. John's Wort(Hypericum perforatum),

Dziurawiec znalazł szerokie uznanie w recepturach medycyny ludowej do terapii
The St. John's wort has found wide acceptance in the recipes of folk medicine for the therapy

Stara i sprawdzona metoda na depresję jest dziurawiec, ziele dziurawca zwyczajnego,
An old and proven method for depression is St. John's wort, Hypericum perforatum,

Tak, bratanek, który działa w dół na dziurawiec Prostu widziałem ich toczyć ją, człowiekiem.
Yeah, a nephew that works down at St. John's just seen them roll her in, man.

nastepnie odczytac dziurawiec List i zaczal Obj.
then read St. John's Epistle, and started Revelation.

Preparatu Agenerase nie należy podawać pacjentom przyjmującym dziurawiec(preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji) lub też leki,
Agenerase must not be used in patients who are taking St John's wort(a herbal preparation used to treat depression)

Preparatów ziołowych zawierających dziurawiec(Hypericum perforatum)
Herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum)

takie jak ryfampicyna i dziurawiec, zmniejszają stężenie perampanelu i nie można wykluczyć
such as rifampicin and hypericum, are expected to decrease perampanel concentrations

Dziurawiec(preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji);
St John's wort(a herbal preparation used to treat depression);

też u osób przyjmujących dziurawiec preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji.
who are taking St John's wort a herbal preparation used to treat depression.

takie jak ryfampicyna(lek stosowany w leczeniu zakażeń bakteryjnych), dziurawiec(lek stosowany w leczeniu łagodnych stanów lękowych)
used to treat bacterial infections), hypericum(St. John's Wort)(a medicine used to treat mild anxiety)

Beprydyl(stosowany w leczeniu nadciśnienia) w przypadku przyjmowania preparatów zawierających dziurawiec(Hypericum perforatum),
Bepridil(used to treat hypertension). if you are currently taking any products containing St John's wort(Hypericum perforatum)

w wieku 11 lat uczęszczający dziurawiec Szkoła Podstawowa w Benwell,
aged 11yrs attending St John's Primary School in Benwell,

który po 1200 zajęte miejsce, gdzie Dziurawiec College teraz stoi.
which after 1200 occupied the site where St John's College now stands.

ryfampicynę(stosowaną w leczeniu gruźlicy), syldenafil(gdy stosowany w leczeniu tętniczego nadciśnienia płucnego), dziurawiec(lek ziołowy stosowany w leczeniu depresji)
sildenafil(when this medicine is used to treat pulmonary arterial hypertension), St John's wort(a herbal medicine used to treat depression)

Leku Kaletra nie wolno stosować u pacjentów z ciężkimi chorobami wątroby lub przyjmujących dziurawiec(preparat ziołowy stosowany w leczeniu depresji)
Kaletra must not be used by patients with severe liver disease or by patients who are taking St John's wort(a herbal preparation used to treat depression)

Produktu nie wolno podawać pacjentom z ciężkimi chorobami wątroby lub przyjmującym dziurawiec(preparat pochodzenia roślinnego stosowany w leczeniu depresji)
Norvir must not be used in patients who have severe problems with their liver or patients who are taking St John's wort(a herbal preparation used to treat depression)

Nic nie chciałem dać, bo już jest na dziurawcu.
I didn't want to do that because she's already on St. John's wort.

Z tego powodu roślina nazywała się dziurawcem.
For this reason, the plant was called St. John's wort.

I to by było na tyle. Poza dziurawcem.
So much for that. I stock a bitters made of St. John's wort.