"Efraim" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Efraim)

Low quality sentence examples

Efraim nie będzie konkurentem Judy, a Juda nie będzie walczyć przeciwko Efraim..
Ephraim will not be a rival to Judah, and Judah will not fight against Ephraim..
A Efraim jest siła mojej głowie;
And Ephraim is the strength of my head;
A imię drugiego nazwał Efraim, mówiąc.
And the name of the second called he Ephraim.
Synowie Józefa według swoich rodów: Manasses i Efraim.
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
Gn 41, 52 A imię drugiego nazwał Efraim, mówiąc.
Gn 41, 52 And the name of the second called he Ephraim.
Izrael i Efraim również musi być bogowie nawet z wyższym statusie niż.
Israel and Ephraim also must be gods even of higher status than.
I stał się Efraim jako gołębica głupia, nie mająca serca;
And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart.
Efraim i Manasses będą traktowane przeze mnie jak Ruben i Symeon.
Ephraim and Manasseh will be treated by me just like Reuben and Simeon.
I stał się Efraim jako gołębica głupia, nie mająca serca;
Ephraim also is like a silly dove without heart.
Wkrótce po mianowaniu szefa diecezji Berdyansk biskup Efraim został podniesiony do rangi biskupa.
Soon after the appointment of the head of the Diocese of Berdyansk, Bishop Ephraim was elevated to the rank of bishop.
Bóg powiedział:„Efraim zaprzyjaźniony jest z bałwanami” Ozeasz 4:17.
He may say,"Ephraim is joined to idols: let him alone" Hosea 4:17.
A obok obszaru Manassesa od wschodu na zachód otrzymuje Efraim część dziedziczną.
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.
Odpowiedź: Samarytanie zajmowali teren należący dawniej do plemienia Efraim oraz połowy plemienia Manassesa.
Answer: The Samaritans occupied the country formerly belonging to the tribe of Ephraim and the half-tribe of Manasseh.
Tu przez kilka dni głosili kazania ludziom, którzy przyszli z Gophna i Efraim.
Here they preached for several days to the people who came from Gophna and Ephraim.
Uciśniony jest Efraim, pokruszony sądem;
Effraym suffrith fals chalenge,
Dziesiêcio-plemienne królestwo nazywa³o siê Izrael albo Efraim, podczas gdy to dwuplemienne nazywa³o siê Juda.
This ten-tribe kingdom was called Israel, or Ephraim, whilst the two-tribes were called Judah.
od bramy Efraim aż do bramy narożnej, czterysta łokci.
from the gate of Ephraim as far as the gate of the corner, four hundred cubits.
I Izrael i Efraim będzie spadek ich nieprawości,
And Israel and Ephraim will fall in their iniquity,
Po raz pierwszy w tym zaręczył Pereyaslav biskupa, który później stał metropolita Kijowa- Efraim.
For the first time this became engaged Pereyaslav bishop who later became Metropolitan of Kiev- Ephraim.
A imię drugiego nazwał Efraim, mówiąc: Iż mię rozmnożył Bóg w ziemi utrapienia mego.
And the name of the second he called Ephraim-- For God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.