Low quality sentence examples
Twoim obowiązkiem jako facylitatora i trenera jest zachęcenie
Your job as facilitator and trainer is to encourageJak wspomnieliśmy powyżej, udostępniamy Twoje dane tym facylitatorom Access Consciousness, z którymi decydujesz się odbyć zajęcia.
As mentioned above, we share your data with those Access Consciousness facilitators with whom you choose to take a class.niektóre produkty są wymagane, jeśli chcesz zostać facylitatorem.
certain products are required if you choose to become a facilitator.mobilizatorzy i facylitatorzy, wraz z organizacjami pozarządowymi zorientowanymi na rozwój
mobilizers and facilitators, including development oriented NGOsJeśli chciałbyś/chciałabyś zostać facylitatorem Access Consciousness, musimy dowiedzieć się jakie
If you are interested in becoming an Access Consciousness facilitator, we need to know what classes
Te klasy wstępne są facyitowane na całym świecie przez facylitatorów Being You i mogą dawać energetyczne doświadczenia bycia
These tasters are facilitated by special Being You facilitators worldwide, and they can give you an energetic experience of beingprowadzona przez facylitatora, musi stworzyć strategię jako część planu działania.
guided by a facilitator, must create jest to więc wasza odpowiedzialność, a nie moja, jako facylitatora.
the whole community chose your own executive, so czy spełniasz wymagania wstępne dotyczące zajęć dla zaawansowanych oraz wymagania, aby zostać facylitatorem Access Consciousness.
for advanced classes and to be able to check whether you meet the requirements to become an Access Consciousness facilitator.Ponadto, jeśli jesteś facylitatorem Access Consciousness, zespoły wsparcia różnych grup praktyków będą miały dostęp do Twoich danych, aby móc zapewnić Ci wsparcie i informacje,
Furthermore, if you are an Access Consciousness facilitator, the support teams for the different groups of Wybór członków komitetu nie był twoim błędem jako facylitatora, lecz powinieneś uważnie przeanalizować procesy i procedury selekcyjne, aby sprawdzić
The choice of executive members may not have been your mistake as facilitator, but you should carefully re-examine the selection proceduresW podsumowaniu dyskusji z IV panelu poświęconemu zagadnieniu interoperacyjności, a dokonanym przez facylitatora pana Petera Browna, stwierdzono, iż należy poważnie się zastanowić, jak przy mniejszych nakładach osiągnąć więcej, aby działania byłyjesz- cze bardziej efektywne,
Interoperability, Mr. Peter Brown(facilitator) concluded that the question which should be addressed is the one of how to achieve more while spending less in order to make new activities even more effectivePostępując w ten sposób facylitator zaznacza, ze wyniki są dziełem grupy jako całości, a nie jedynie uprzedzeniami lub założeniami kilku osób.
When doing so, the facilitator points out that the results are the product of the group as a whole, not just some biasses or presuppositions of a few individuals.Głównie te wartości prowadzą mnie przez moje życie, również to zawodowe, gdzie realizuję się jako menadżer, coach, trener, mentor i facylitator.
Those are the values that guide me through all of my personal and professional life- either as a manger, coach, mentor or a trainer.Pan Jon Sha-mah(facylitator) przypomniał założenia europejskiej polityki w tym względzie-do- wód taki powinien m.in. umożliwiać obywatelom powszechny dostęp przez Internet do usług e-administracji, a dostęp ten powinien być bezpieczny w zakresie ochrony danych.
With this respect- an electronic identity card should, among other things, allow citizens for general online access to eGovernment services, whereas such access should also be safe in terms of data protection.Stworzyliśmy światową społeczność facylitatorów Horse Assisted Education, którzy pracują razem i wspierają się nawzajem.
We have created a worldwide community of Horse Assisted Educators who work together and support each other.Przykładem jest kierowana przez mieszkańców społeczność Leśny Krąg w Janowie Lubelskim, w której pełni on rolę facylitatora tego partnerstwa, celem umocnienia wspólnoty lokalnej w tym powiacie.
An example is the community-led Leśny Krąg in Janów Lubelski, where he acts as the facilitator of this partnership in order to strengthen the local community in this locality.Będziemy również prowadzić dokumentację Twojego certyfikatu, aby móc świadczyć wszystkie usługi uzgodnione w naszej Umowie z Certyfikowanym Facylitatorem oraz aby umożliwić Ci prowadzenie działalności zgodnie z umową z nami zawartą.
We will also keep a record of your certification to be able to provide all of the services agreed in our Certified Facilitator Agreement and to enable you to perform your business as agreed with us.Jeśli grupa, organizacja lub społeczność jest już w jakiś sposób zorganizowana, jej członkowie, być może z pomocą facylitatora, muszą zadać sobie pytanie czy obecna forma organizacji jest najlepsza do osiągnięcia celów, lub czy można rozważać zmianę struktury i działania.
If the group, organization or community is already organized in some fashion, its members, perhaps aided by a facilitator, needs to ask itself if its current organization is best designed for achieving the goals, or if a change in its structure and process can be considered here.Szkolenie w Zarządzaniu, Uwagi dla Trenera, skierowane jest do facylitatorów lub trenerów oraz wyjaśnia jak stosować materiały i przedstawiać zasady szkolenia w zarządzaniu. Zarys Strategii Szkolenia w Zarządzaniu, to przegląd strategii programu zarządzania dla społeczności oraz przedstawia w jaki sposób szkolenie w zarządzaniu stanowi jedną z trzech głównych idei metodologii umacniania społeczności o niskim dochodzie.
Management Training, Notes for the Trainer, is aimed at facilitators or trainers and explains how to use the material and present the principles of management training, Management Training Strategy Sketch, is an overview of the CMP strategy, and shows how management training is one of the three main thrusts of the methodology designed to empower low income communities.
