FUNDAMENTACH in English translation

• foundations
• fundamentals
• cornerstones
• basis
• foundation

Examples of using Fundamentach in Polish and their translations into English

Montażu lub demontażu urządzeń na ich fundamentach.
Assembly or disassembly of equipment on their foundations.

Jest przeciek, może w fundamentach.
There's a leak, maybe in the foundation.

Albo drewnianych belkach? Czy zło może tkwić w jego kamiennych fundamentach.
Can it be evil in its stone foundations, in its wooden beams?

Wzrost długoterminowy musi opierać się na solidnych fundamentach makroekonomicznych.
Long-term growth must be based on a sound macro-economic foundation.

Życie to delikatny twór na wątłych fundamentach.
Our lives are fragile things, built on creaky foundations.

Jak zbyt wysoki budynek, o słabych fundamentach.
It's like a building that becomes too tall for its own foundation.

Znajdują się tam jedynie pozostałości po fundamentach.
The rest have just left foundations.

Jest pęknięcie w fundamentach.
There's a crack in the foundation.

Nie oszczędzaj na fundamentach.
Don't cheat on your foundations.

Stopiona stal w fundamentach miała więcej niż 2 x tyle.
The molten steel in the basement was more than double that temperature.

Zostało zbudowane na fundamentach historycznych budowli
It was built on the foundations of a historical building

Kościół został zbudowany na fundamentach bazyliki św. Piotra z VI wieku.
The church was built on the foundations of the basilica of St. Petar from the 6th century.

Aces start na fundamentach, a jest także rezerwat 6 kart.
Aces start on the foundations, and there is also a reserve of 6 cards.

BAZUJE na fundamentach i częściach starego Renault Clio.
It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.

Bożnica zbudowana została jako budowla ceglana o kamiennych fundamentach.
The runway was built using coral stones as a base.

Więc wniosek jest prosty problem tkwi pod ziemią w fundamentach.
So the logical conclusion is whatever's wrong with this building is underground… in the foundation.

Zawsze myślałem, że tkwi w fundamentach wiaduktu Bow.
I always thought he would be in the foundations of the Bow flyover.

Przede wszystkim zaś polityka na rzecz integracji społecznej powinna opierać się na dwóch fundamentach- edukacji i uczestnictwie.
Inclusion policies should be based on two pillars: education and participation.

Shah Abbas II zbudował go na fundamentach starszej mostu około 1650.
Shah Abbas II built it on the foundations of an older bridge around 1650.

zbudowane na fundamentach słynnego Pałacu Dioklecjana.
is built on the foundations of the famous Diocletian's Palace.