FUNKCJONALNEJ in English translation

• functional
• featureful
• workable

Examples of using Funkcjonalnej in Polish and their translations into English

Zyskałaby ona wiele, gdyby mogła oprzeć się na odpowiedniej, funkcjonalnej i skutecznej podstawie prawnej.
The latter would therefore have much to gain from a suitable, workable and effective legal framework.

komercyjnej, funkcjonalnej i darmowo dostępnej implementacji kodu źródłowego serwera HTTP Web.
at creating a robust, commercial-grade, featureful, and freely-available source code implementation of an HTTP(Web) server.

To kolejny fajne narzędzie, które pomaga ludziom o skomplikowanych życia, aby stworzyć podstawy swoich projektów i tworzenia funkcjonalnej planu dla wszystkich swoich zadań.
It is yet another cool tool that helps people with complicated lives to establish the bases of their projects and create a workable plan for all their tasks.

Określenie funkcjonalnej otwartej pokładowej platformy, umożliwiającej różnorodne wykorzystanie głównych komponentów technologii komunikacyjnych,
Definition of a functional open in-vehicle platform allowing the multiple use of key components communication technologies,

Transport lotniczy: Komisja wzywa PortugalIĘ do zagwarantowania funkcjonalnej i finansowej niezależności koordynatora przydziałów czasu na start lub lądowanie.
Air transport: Commission requests Portugal to provide guarantees of functional and financial independence of slot coordinator.

Mimo to miliony młodych Europejczyków pragną funkcjonalnej, kompetentnej i odważnej demokracji w XXI wieku.
Nevertheless, millions of young Europeans want a functional, competent and bold democracy in the 21st century.

opracowanie architektury funkcjonalnej i danych, analiza wymagań, specyfikacja rozwiązania.
design of functional and data architecture, requirement elicitation and analysis, solution definition.

twórca funkcjonalnej architektury przemysłowej
founder of functionalist industrial architecture

Zrobić więcej w celu poprawy funkcjonalnej i estetycznej atrakcyjności produktu we wszystkich sposobów można sobie wyobrazić.
Do more to improve the functional and aesthetic appeal of the product in all ways imaginable.

Istnieje dział diagnostyki funkcjonalnej i laboratoryjnej, możliwe jest prowadzenie badań endoskopowych,
There is a department of functional and laboratory diagnostics, it is possible to carry out endoscopic studies,

Komisja wszczyna dochodzenie z urzędu w celu zagwarantowania funkcjonalnej i finansowej niezależności koordynatora przydziałów czasu na start lub lądowanie.
The Commission is instructing the case on an ex-officio basis as it seeks guarantees to the functioning and financial independence of the slot coordinator.

Dlatego też niezbędne jest ustanowienie funkcjonalnej i przejrzystej procedury,
It is therefore necessary to establish a functional and transparent procedure,

Nasz Parlament świętuje dziś ustanowienie w pełni funkcjonalnej Europy.
today this Parliament celebrates a fully functioning Europe.

pochodna Gâteaux służy często sformalizowaniu pochodnej funkcjonalnej używanej powszechnie w rachunku wariacyjnym i fizyce.
the Gateaux differential is often used to formalize the functional derivative commonly used in the calculus of variations and physics.

położenia geograficznego oraz dziedziny funkcjonalnej i technicznej;
the geographical location and the operational and technical area;

W ramach ponownego dostosowywania działań zarząd przygotowuje zmianę struktury spółki z funkcjonalnej na dywizyjną w celu wzmocnienia porządku korporacyjnego.
As part of the realignment the KBA management board is preparing the shift from a functional to a divisional organisation structure to strengthen the group's Corporate Governance system.

telefonu przy użyciu inteligentnej w pełni funkcjonalnej witryny komórkowej Popfax.
smart phone using Popfax fully featured mobile website.

W artykule przedstawiono, oparte na badaniach rynkowych, dane dotyczące zainteresowania i sprzedaży żywności funkcjonalnej oraz naturalnej na amerykańskim rynku.
The paper presents market research-based data on interests in functional and natural foods sales in the USA market.

delikatna geometria- to dobry punkt wyjścia dla funkcjonalnej, minimalistycznej kuchni.
delicate geometry- this is a good starting point for a functional, minimalist kitchen.

Przez 90 dni po zakupie jesteś uprawniony do pomocy technicznej i funkcjonalnej, a także masz dostęp do aktualizacji dla tego produktu.
For 90 days after your purchase, you can enjoy technical and feature support, as well as access to updates available for this product.