GENEWSKIEGO in English translation

• geneva

Examples of using Genewskiego in Polish and their translations into English

na południe od Jeziora Genewskiego.
south to the Leman Lake.

Wraz ze swoją żoną Marie Dentière aktywnie uczestniczył w życiu kościoła genewskiego, pomimo, iż mieszkał poza miastem.
He and his wife, Marie Dentière, remained active in the Genevan church despite their residency outside the city.

Przedmiotowa rezolucja dotyczy zawarcia porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami między UE a niektórymi krajami Ameryki Łacińskiej
This resolution addresses the conclusion of a Geneva Agreement on trade in bananas between the EU and certain Latin American countries, and on another agreement on trade in bananas between the EU

Uniwersytetu Genewskiego, Uniwersytetu w Cranfield
the University of Geneva, Switzerland; the University of Cranfield,

Porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską
A Geneva agreement on trade in bananas between the EU

To jak unoszenie się nad powierzchnią Jeziora Genewskiego. Wyjątkowe winnice Lavaux są wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site,

prawa materialnego Szwajcarii i jakiekolwiek działania prawne muszą być przeprowadzane pod jurysdykcją sądów powszechnych Kantonu Genewskiego.
venue of any such action shall be vested solely before the ordinary courts of the Canton of Geneva.

Jak stwierdził profesor Windisch z Uniwersytetu Genewskiego w biuletynie francuskiej Fundacji na rzecz Innowacji Politycznych z kwietnia 2006 r., demokracja bezpośrednia w
As Professor Windisch of the University of Geneva told the French Foundation for Political Innovation in its April 2006 newsletter, Swiss direct democracy had to- openly

Na piśmie-(DE) Porozumienie genewskie służy zakończeniu tak zwanej"wojny bananowej”.
In writing.-(DE) The Geneva Agreement is intended to put an end to the so-called'banana war.

Mamy konwencje genewskie, Konwencję dublińską,
We have the Geneva Conventions, the Dublin Convention,

Ponadto nie obejmowała go konwencja genewska, ponieważ nie był prześladowany.
Moreover, he was not covered by the Geneva Convention because he was not persecuted.

Konwencja Genewska zabrania zabijania naszych kubków smakowych!
The Geneva Convention prohibits the killing of our taste buds!

Największym jest Jezioro Genewskie, które Francja dzieli ze Szwajcarią.
The largest lake is Lake Geneva, in western Switzerland shared with France.

Jezioro Genewskie w Alpach.
Lake Geneva, in the Alps.

Na mocy porozumień genewskich z 1954 roku Wietnam został tymczasowo podzielony wzdłuż 17. równoleżnika.
At the 1954 Geneva peace conference, Vietnam was temporarily partitioned at the 17th parallel.

Polska ratyfikowała Protokół genewski 4 lutego 1929 roku.
Poland ratified the Geneva Protocol on 4 February 1929.

Konwencja genewska wyraźnie zabrania.
The Geneva Convention specifically forbids.

Polska ratyfikowała protokół genewski o zakazie stosowania broni chemicznej.
Japan was a signatory on the 1925 Geneva Protocol which banned the use of chemical warfare.

Współprzewodniczy także rozmowom genewskim poświęconym kwestiom pokoju
It co-chairs the Geneva talks directed at peace

Rozmowy genewskie stanowią właściwą platformę.
The Geneva talks are the relevant platform.