"Halima" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish (Halima)

Low quality sentence examples

Halima i jej mąż byli szybko zauważyć wiele błogosławieństw, które stale weszły drogę.
Halima and her husband were quick to notice the multiple blessings that constantly came their way.
Przed dotarciem do Mekki był inny wpadka jak osioł Halima zaczęła wykazywać oznaki kalectwa.
Before reaching Mecca there was another setback as Halima's donkey started to show signs of lameness.
Jak Halima, Abu Talib szybko rozpoznać wiele błogosławieństwa on i inni wspólne ze względu na jego bratanka.
Like Halima, Abu Talib was quick to recognize the multiple blessings he and others shared on account of his nephew.
Halima został pokonany przez swojego piękna
Halima was overcome by his beauty
Ze względu na opóźnienia, Halima i jej rodzina byli ostatni z potencjalnych rodziców zastępczych, aby dotrzeć do Mekki.
Because of the delay, Halima and her family were the last of the prospective foster parents to reach Mecca.
Lady Aminah słuchał uważnie na konto otwarciu klatki piersiowej i strachu Halima, że niektóre złe dżiny mogą próbować go skrzywdzić.
Lady Aminah listened intently to the account of the opening of his chest and of Halima's fear that some bad jinn may be trying to harm him.
Wkrótce potem Muhammad wrócił do nich patrząc nieco blady i Halima delikatnie trzymał go w ramionach
Shortly afterwards Muhammad returned to them looking somewhat pale and Halima held him gently in her arms
Halima nie zdecydowała się powiedzieć Lady Aminah prawdziwym powodem jego wcześniejszego powrotu,
Halima decided not to tell Lady Aminah the real reason for his early return
Rodzina Halima jest zawsze była słaba,
Halima's family had always been poor
To był bardzo szczęśliwy czas dla całej rodziny i przybrane dziecko Halima szybko rosła w siłę i przerósł innych dzieci w podobnym wieku.
It was a very happy time for the entire family and Halima's foster child grew rapidly in strength and outgrew other children of similar age.
Po wysłuchaniu tego, serce Halima był w pokoju raz więcej i znacznie zwolniony wiedzieć,
After hearing this, Halima's heart was at peace once more
Lady Aminah podziękował Halima dla kochającej opieki dała jej syna
Lady Aminah thanked Halima for the loving care she gave her son
Podczas Halima był karmienia Lady Aminah za dziecko,
Whilst Halima was nursing Lady Aminah's baby,
Błogosławieństwa nie przestał uciekać uwagę rodziny Halima, a kiedy dotarli do domu ich ziemia stała się raz jeszcze uzupełniane i palmy urodziła obfitość dat.
The blessings never ceased to escape the attention of Halima's family and when they reached home their land became replenished once more and the palm trees bore an abundance of dates.
wiązanie między Halima i jej przybranego dziecka okazał się bardzo wielkie błogosławieństwo,
the bonding between Halima and her foster child proved to be a very great blessing,
Wśród tych do niewoli był Shayma którego matka była Halima przybrana matka Proroka(Salla Allah alihi sallam), który zapytał,
Amongst those taken captive was Shayma whose mother was Halima the foster mother of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Jak wszedł Halima dom Lady Aminah za znalazła piękny little baby spanie na plecach owinięty w biały szal wełniany zielony ramach którego kawałek jedwabiu zostały umieszczone.
As Halima entered Lady Aminah's house she found the lovely little baby sleeping upon his back wrapped in a white woolen shawl under which a green piece of silk had been placed.
Halima miał młode dziecko z jej własna,
Halima had a young baby of her own,
Wśród przyszłych matek zastępczych była pani nazywa Halima, córka Abi Dhuaib z plemienia Bani Sa'ad
Amongst the prospective foster mothers was a lady called Halima, the daughter of Abi Dhuaib from the tribe of Bani Sa'ad
Bóg napełnił serce Halima jest ze przepełnione miłością do dziecka Muhammada.
Allah filled Halima's heart with overflowing love for the baby Muhammad.