"Heretyckie" is not found on TREX in Polish-English direction
Try Searching In English-Polish
(
Heretyckie)
Dziś rano Phineas pytał mnie o heretycką sektę, gdzie są.
This morning Phineas asked about a heretic sect, their location.To dyskusje z gruntu heretyckie.
These are heretical discussions!Po co Hoffmanowi heretyckie starodruki?
What would Hoffman be doing with heretical religious texts?To heretyckie pytanie wzmocniło jego własne spojrzenie.
The heretical question strengthen his own stare.To wasze heretyckie pisma były inspiracją dla cesarza!
These are examples of your heretical writings… that have inspired the Emperor!Strona antyewolucjonistów nie przestraszyła się uznania ich poglądów za heretyckie.
The conservative leaders of the Puritan colonies were alarmed by what they saw as their heretical religious views.W XIII wieku zaczęły rosnąć w siłę ruchy uważane przez Kościół katolicki za heretyckie.
In Languedoc in the early 13th century, Catharism, which the Catholic Church considered a heresy, was strong and growing.Ale też mam heretyckie ciągoty.
However, I also have some heretical inclinations.Zbiór racjonalnych argumentów i obala wszystkie heretyckie idee.
Collection of rational ARGUMENTs, and refutes all heretical ideas.Gdzie indziej, chrzescijanie posiadajacy heretyckie poglady stanowili wazne wspólnoty religijne.
Elsewhere, Christians holding heretical views comprised important religious communities.Zwykle impuls dla dogmatycznych wypowiedziach jest konieczność przeciwdziałania heretyckie nauki zagrażają spoistość wierzących.
The usual impetus for dogmatic pronouncements is the need to counter heretical teachings endangering the cohesiveness of believers.Zaprawdę, Bóg zamyka skruchę wszystkie heretyckie.
Indeed, Allah closes repentance of all heretical.mają jednak heretyckie spojrzenie i nauczanie na temat większości podstawowych doktryn chrześcijańskich.
they have heretical views and teachings on the most basic and essential Christian doctrines.Byłem trochę zdenerwowany, gdy wszedłem do jego biura, aby podsunąć mu myśl o rezygnacji- co wydawało się bardzo heretyckie- jednak będąc wewnątrz, uczułem wybitny spokój i zaufanie.
I felt a bit nervous as I went into his study to suggest what seemed very heretical, and I found myself quite confident when with him.Wprawdzie w pierwszych wiekach niektóre sekty heretyckie, zwłaszcza gnostyckie, zaczęły powierzać kobietom posługę kapłańską,
A few heretical sects in the first centuries, especially Gnostic ones, entrusted the exercise of the priestly ministry to women:Praca Dennetta i LaScoli dokumentuje życie pięciu różnych kaznodziejów, którzy w ostatnim czasie zapoznali się i przyjęli heretyckie nauczanie na temat chrześcijaństwa,
Dennett and LaScola's work chronicles five different preachers who over time were presented with and accepted heretical teachings about Christianityktóry dzięki aprobatom miał wyprzeć z rynku wydanie heretyckie.
was supposed to push out of the market the heretic edition.Przedstawiono już, że istnieje wiele heretyckich sekt obecne w.
Already shown that there were many heretical sects present in the.Kwestią sporną było rozpoznawanie przez Rzym chrztów dokonywanych przez heretyckich kapłanów.
The immediate issue was Rome's recognition of baptisms performed by heretical priests.Heretyckie stanowisko zwiazane z chrzescijanstwem gnostycznym wykazywalo wplyw neoplatalizmu.
The heretical position associated with Gnostic Christianity showed the influence of Neoplatonism.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文